Injections of algesic chemicals were made into the arterial circulation of the triceps surae muscles in anaesthetized monkeys. 2. The responses of a sample of primary muscle afferents suggest that what is known about the activation of muscle afferents in the cat by algesic agents applies also to the monkey. One exception to this is the activation of many group I afferents by KCl in the monkey, but not in the cat. 3. Many spinothalamic tract cells were powerfully excited by the intra-arterial injection of algesic chemicals (bradykinin, 5-hydroxytryptamine (5-HT), KCl) in preparations in which the hind limb was denervated except for the nerves to the triceps surae muscles. The excitatory action of bradykinin had a slower time course than did that of 5-HT or KCl. 4. A number of the spinothalamic tract cells which failed to respond to chemical activation of muscle afferents were located in lamina I of the spinal cord. 5. Repeated injections of bradykinin produced similar responses, whereas the effects of 5-HT injections showed marked tachyphylaxis. 6. No evidence was obtained that activation of muscle spindle afferents by succinylcholine injections resulted in the excitation of spinothalamic tract neurones in the population sampled. 7. Injections of hypertonic NaCl into muscle or tendon produced a prolonged excitation of many spinothalamic tract cells. 8. It is concluded that a substantial proportion of primate spinothalamic tract cells receive a convergent input from cutaneous and muscle receptors. The muscle receptors involved appear to include primary afferents of group III and IV calibre. The possibility is suggested that such cells could play a role in the production of poorly localized pain.
摘要
将致痛化学物质注射到麻醉猴的腓肠肌动脉循环中。2. 一组初级肌肉传入纤维的反应表明,关于致痛剂在猫中激活肌肉传入纤维的已知情况也适用于猴。对此的一个例外是,KCl 在猴中能激活许多 I 类传入纤维,但在猫中则不能。3. 在除腓肠肌神经外后肢去神经支配的标本中,动脉内注射致痛化学物质(缓激肽、5-羟色胺(5-HT)、KCl)能强烈兴奋许多脊髓丘脑束细胞。缓激肽的兴奋作用比 5-HT 或 KCl 的兴奋作用时间进程更慢。4. 一些对肌肉传入纤维化学激活无反应的脊髓丘脑束细胞位于脊髓板层 I。5. 重复注射缓激肽产生相似反应,而注射 5-HT 的效果则显示出明显的快速耐受性。6. 未获得证据表明琥珀酰胆碱注射激活肌肉梭传入纤维会导致所采样群体中的脊髓丘脑束神经元兴奋。7. 向肌肉或肌腱注射高渗 NaCl 会使许多脊髓丘脑束细胞产生长时间兴奋。8. 得出的结论是,相当一部分灵长类脊髓丘脑束细胞接受来自皮肤和肌肉感受器的汇聚输入。所涉及的肌肉感受器似乎包括 III 类和 IV 类口径的初级传入纤维。有人提出,这类细胞可能在产生定位不佳的疼痛中起作用。