Covic A, Goldsmith D J, Panaghiu L, Covic M, Sedor J
Renal Medicine, Case Western Reserve University, Cleveland, Ohio, USA.
Kidney Int. 2000 Jun;57(6):2634-43. doi: 10.1046/j.1523-1755.2000.00124.x.
Arterial stiffening is very pronounced in renal patients. Carotid artery stiffening is a powerful predictor of future cardiovascular mortality, and measures of arterial compliance correlate much better with left ventricular mass (LVM) in dialysis patients than does brachial artery blood pressure (BP). The aim of our study was to describe the influence of a hemodialysis (HD) session on arterial cushioning function and to correlate the potential different types of behavior with echocardiographic derived parameters.
Radial artery pressure waveforms were measured and recorded noninvasively by applanation tonometry in 51 healthy patients on regular three times weekly HD. The data were then converted into aortic pressure waveforms using a regression equation (SphymoCortrade mark apparatus). Measurements were done pre- and post-HD in order to ascertain the effect of a single HD session on arterial hemodynamics. The augmentation index (AGI; the difference between early and late pressure peaks divided by the pulse pressure amplitude) was used as an index for vascular compliance. Reproducibility was assessed in 20 young healthy subjects by determining the aortic pulse wave augmentation index twice from radial artery BP measurements one minute apart. Intraobserver error was 2.4%. For 10 dialysis patients similarly studied, the intraobserver error was 1.6%.
AGI was correlated with subjects' height (r = -0.37, P = 0.009), weight (r = -0.41, P = 0.002), and BP levels: radial systolic BP (r = 0.33, P = 0.018), radial diastolic BP (r = 0.29, P = 0.036), and central systolic BP (r = 0.51, P < 0.001). Comparing the pre- with the post-HD AGI values, four patterns of evolution became apparent: (1) The AGI was negative before the HD session and became even more negative afterward (N = 3 out of 51). (2) The AGI was positive before the HD session but became negative after dialysis (N = 19 out of 51). (3) The AGI was positive before the HD session and, although diminished afterward, remained positive (N = 23 out of 51). (4) The AGI was positive before the HD session and increased afterward (N = 6 out of 51). We also found that in some patients, AGI remained at lower than predialysis levels for at least 24 hours. Significant relationships between echocardiographic parameters and pulse wave contour (PWC) variables included pre-HD AGI and LVM (r = 0.47, P < 0. 001). There was better correlation between LVM and derived predialysis aortic systolic BP (r = 0.56, P < 0.001) than measured brachial (peripheral) systolic BP (r = 0.35, P = 0.04). Patients whose waveform remained abnormal (AGI remained positive) after HD had a more dilated LV (LV-EDD = 52.07 +/- 3.48 mm) than did those patients for whom HD restored "normal" arterial hemodynamics (LV-EDD 46.86 +/- 4.06 mm, P < 0.05).
A standard HD session profoundly affected aortic BP waveform characteristics, with a reduction in wave reflection in 88% of patients. However, restoration by HD of a normal aortic waveform was unusual. Patients whose waveform remained abnormal after HD had larger more dilated LV chambers than did those patients for whom HD restored "normal" arterial hemodynamics.
动脉僵硬度在肾病患者中非常明显。颈动脉僵硬度是未来心血管死亡率的有力预测指标,在透析患者中,动脉顺应性测量值与左心室质量(LVM)的相关性比肱动脉血压(BP)更好。我们研究的目的是描述血液透析(HD)疗程对动脉缓冲功能的影响,并将潜在的不同行为类型与超声心动图衍生参数进行关联。
采用压平式眼压计对51例每周规律进行3次HD的健康患者进行无创桡动脉压力波形测量和记录。然后使用回归方程(SphymoCor™装置)将数据转换为主动脉压力波形。在HD前后进行测量,以确定单次HD疗程对动脉血流动力学的影响。增强指数(AGI;早期和晚期压力峰值之差除以脉压幅度)用作血管顺应性指标。通过对20名年轻健康受试者间隔1分钟从桡动脉血压测量中两次测定主动脉脉搏波增强指数来评估可重复性。观察者内误差为2.4%。对于10例同样进行研究的透析患者,观察者内误差为1.6%。
AGI与受试者的身高(r = -0.37,P = 0.009)、体重(r = -0.41,P = 0.002)以及血压水平相关:桡动脉收缩压(r = 0.33,P = 0.018)、桡动脉舒张压(r = 0.29,P = 0.036)和中心收缩压(r = 0.51,P < 0.001)。比较HD前后的AGI值,出现了四种变化模式:(1)HD疗程前AGI为负,之后变得更负(51例中有3例)。(2)HD疗程前AGI为正,但透析后变为负(51例中有19例)。(3)HD疗程前AGI为正,尽管之后有所降低,但仍保持为正(51例中有23例)。(4)HD疗程前AGI为正,之后升高(51例中有6例)。我们还发现,在一些患者中,AGI至少24小时保持低于透析前水平。超声心动图参数与脉搏波轮廓(PWC)变量之间的显著关系包括HD前AGI与LVM(r = 0.47,P < 0.001)。LVM与透析前主动脉收缩压(r = 0.56,P < 0.001)的相关性优于测量的肱动脉(外周)收缩压(r = 0.35,P = 0.04)。HD后波形仍异常(AGI仍为正)的患者左心室更扩张(左心室舒张末期内径 = 52.07 ± 3.48 mm),而HD恢复“正常”动脉血流动力学的患者左心室舒张末期内径为46.86 ± 4.06 mm(P < 0.05)。
标准的HD疗程对主动脉血压波形特征有深远影响,88%的患者波反射减少。然而,HD恢复正常主动脉波形并不常见。HD后波形仍异常的患者比HD恢复“正常”动脉血流动力学的患者左心室腔更大且更扩张。