Brewer LaPrincess C, Chai High-Seng, Bailey Kent R, Kullo Iftikhar J
George Washington University School of Medicine, Washington, DC, USA.
Atherosclerosis. 2007 Apr;191(2):384-90. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2006.03.038. Epub 2006 May 26.
We hypothesized that measures of arterial stiffness and wave reflection influence functional capacity of patients with peripheral arterial disease (PAD). Consecutive patients (n=106, 69+/-10 years, 66% men) referred for lower extremity arterial evaluation were studied. Radial artery pulse waveforms were obtained by applanation tonometry and an ascending aortic pressure waveform derived by a transfer function. Aortic augmentation index (AIx) is the difference between the first and second systolic peak of the ascending aortic pressure waveform indexed to the pulse pressure (PP) and T(r) is the reflected wave arrival time. Ankle-brachial index (ABI) and walking distance were measured as per laboratory protocol after excluding patients with non-compressible vessels (ABI>1.5) and severe PAD (ABI<0.5). To account for right-censoring of walking distances in patients completing the 5 min walk (n=56), we used survival analysis to identify variables associated with walking distance. Mean (+/-S.D.) values were: AIx, 31.2+/-10.9%; T(r), 134+/-18 ms; PP, 66.5+/-17.1 mmHg; ABI, 0.87+/-0.22; walking distance, 177+/-75 m. In both multivariable accelerated failure time (AFT) and Cox proportional-hazards models, older age, female sex, greater body mass index, lower ABI, and a measure of arterial stiffness (higher AIx and PP, lower T(r)) were associated with a lower walking distance. Higher AIx and lower T(r) were associated with a lower walking distance even after adjustment for PP as well as in the subset of patients with PAD (ABI<0.9 at rest or post-exercise, n=82). In conclusion, measures of arterial stiffness and wave reflection are associated with walking distance in patients with PAD and may be a target of therapy in such patients.
我们假设动脉僵硬度和波反射的指标会影响外周动脉疾病(PAD)患者的功能能力。对连续接受下肢动脉评估的患者(n = 106,69±10岁,66%为男性)进行了研究。通过压平式眼压计获取桡动脉脉搏波形,并通过传递函数得出升主动脉压力波形。主动脉增强指数(AIx)是升主动脉压力波形的第一个和第二个收缩峰之间的差值,以脉压(PP)为指标,T(r)是反射波到达时间。按照实验室方案,在排除不可压缩血管(ABI>1.5)和重度PAD(ABI<0.5)的患者后,测量踝臂指数(ABI)和步行距离。为了处理完成5分钟步行的患者(n = 56)步行距离的右删失问题,我们使用生存分析来确定与步行距离相关的变量。平均值(±标准差)为:AIx,31.2±10.9%;T(r),134±18毫秒;PP,66.5±17.1毫米汞柱;ABI,0.87±0.22;步行距离,177±75米。在多变量加速失效时间(AFT)模型和Cox比例风险模型中,年龄较大、女性、较高的体重指数、较低的ABI以及动脉僵硬度指标(较高的AIx和PP,较低的T(r))均与较短的步行距离相关。即使在调整PP后以及在PAD患者亚组(静息或运动后ABI<0.9,n = 82)中,较高的AIx和较低的T(r)也与较短的步行距离相关。总之,动脉僵硬度和波反射指标与PAD患者的步行距离相关,可能是此类患者的治疗靶点。