Mata N L, Weng J, Travis G H
Center for Basic Neuroscience and Department of Psychiatry, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas, TX 75235-9111, USA.
Proc Natl Acad Sci U S A. 2000 Jun 20;97(13):7154-9. doi: 10.1073/pnas.130110497.
Increased accumulation of lipofuscin in cells of the retinal pigment epithelium (RPE) is seen in several forms of macular degeneration, a common cause of blindness in humans. A major fluorophore of lipofuscin is the toxic bis-retinoid, N-retinylidene-N-retinylethanolamine (A2E). Previously, we generated mice with a knockout mutation in the abcr gene. This gene encodes rim protein (RmP), an ATP-binding cassette transporter in rod outer segments. Mice lacking RmP accumulate A2E in RPE cells at a greatly increased rate over controls. Here, we identify three precursors of A2E in ocular tissues from abcr-/- mice and humans with ABCR-mediated recessive macular degenerations. Our results corroborate the scheme proposed by C. A. Parish, M. Hashimoto, K. Nakanishi, J. Dillon & J. Sparrow [Proc. Natl. Acad. Sci. USA (1998) 95, 14609-14613], for the biosynthesis of A2E: (i) condensation of all-trans-retinaldehyde (all-trans-RAL) with phosphatidylethanolamine to form a Schiff base; (ii) condensation of the amine product with a second all-trans-RAL to form a bis-retinoid; (iii) oxidation to yield a pyridinium salt; and (iv) hydrolysis of the phosphate ester to yield A2E. The latter two reactions probably occur within RPE phagolysosomes. As predicted by this model, formation of A2E was completely inhibited when abcr-/- mice were raised in total darkness. Also, once formed, A2E was not eliminated by the RPE. These data suggest that humans with retinal or macular degeneration caused by loss of RmP function may slow progression of their disease by limiting exposure to light. The precursors of A2E identified in this study may represent pharmacological targets for the treatment of ABCR-mediated macular degeneration.
在几种黄斑变性(人类失明的常见原因)中,可见视网膜色素上皮(RPE)细胞中脂褐素积累增加。脂褐素的一种主要荧光团是有毒的双视黄醛,N-视黄叉-N-视黄基乙醇胺(A2E)。此前,我们培育出了abcr基因发生敲除突变的小鼠。该基因编码边缘蛋白(RmP),一种视杆外段中的ATP结合盒转运蛋白。缺乏RmP的小鼠RPE细胞中A2E的积累速度比对照组大幅增加。在此,我们在abcr基因敲除小鼠和患有ABCR介导的隐性黄斑变性的人类的眼组织中鉴定出了A2E的三种前体。我们的结果证实了C.A.帕里什、桥本正美、中岸健、J.狄龙和J.斯帕罗[《美国国家科学院院刊》(1998年)第95卷,第14609 - 14613页]提出的A2E生物合成方案:(i)全反式视黄醛(全反式-RAL)与磷脂酰乙醇胺缩合形成席夫碱;(ii)胺产物与第二个全反式-RAL缩合形成双视黄醛;(iii)氧化生成吡啶盐;(iv)磷酸酯水解生成A2E。后两个反应可能发生在RPE吞噬溶酶体内。正如该模型所预测的,当abcr基因敲除小鼠在完全黑暗中饲养时,A2E的形成被完全抑制。此外,一旦形成,A2E不会被RPE清除。这些数据表明,因RmP功能丧失而导致视网膜或黄斑变性的人类,可能通过限制光照来减缓疾病进展。本研究中鉴定出的A2E前体可能代表治疗ABCR介导的黄斑变性的药理学靶点。