Yamagami T, Kawano N, Nakano H
Department of Neurosurgery, Kyoto Kizugawa Hospital.
Neurol Med Chir (Tokyo). 2000 Apr;40(4):234-8. doi: 10.2176/nmc.40.234.
A 52-year-old male presented with calcification of the cervical ligamentum flavum manifesting as hypesthesia of the bilateral middle, ring, and little fingers and ulnar halves of both forearms, as well as motor weakness in the bilateral upper extremities and gait disturbance. Cervical x-ray tomography detected a round calcified mass on the posterior wall of the cervical canal at the C-5 level. Computed tomography showed the round, nodular calcified mass more clearly. Magnetic resonance imaging showed an epidural low intensity mass compressing and distorting the cervical cord at the C-5 level on both T1- and T2-weighted images. Administration of gadolinium-diethylenetriaminepenta-acetic acid caused marginal enhancement of the mass. The lesion was eventually removed by posterior laminectomy. The mass was composed of a very hard crystal-like calcified deposition in the ligamentum flavum. X-ray diffraction analysis of the histological specimen showed calcium pyrophosphate dihydrate (CPPD) and hydroxyapatite in the crystal-like substance, confirming that CPPD is responsible for calcification of the cervical ligamentum flavum.
一名52岁男性因颈椎黄韧带钙化就诊,表现为双侧中环指及双手前臂尺侧感觉减退,双侧上肢肌力减弱及步态障碍。颈椎X线断层扫描在C-5水平颈椎管后壁发现一个圆形钙化肿块。计算机断层扫描更清晰地显示了圆形、结节状钙化肿块。磁共振成像显示在T1加权和T2加权图像上,C-5水平有一个硬膜外低强度肿块压迫并扭曲颈髓。注射钆喷酸葡胺后肿块边缘强化。最终通过后路椎板切除术切除病变。肿块由黄韧带内非常坚硬的晶体样钙化沉积物组成。组织学标本的X线衍射分析显示晶体样物质中有二水焦磷酸钙(CPPD)和羟基磷灰石,证实CPPD是颈椎黄韧带钙化的原因。