Kazantzis G, Al-Mufti A W, Copplestone J F, Majid M A, Mahmoud R M
Bull World Health Organ. 1976;53 Suppl(Suppl):49-57.
Three categories of mercury poisoning were defined in the survey described by Al-Mufti et al. (see page 23) and the age-specific incidence rates for these are given. Persons with physical signs consistent with a diagnosis of organomercury poisoning were allocated to categories of severe disability or mild/moderate disability. However, the largest category consisted of persons who had symptoms but no readily elicitable physical signs at the time of the survey. These symptoms followed a consistent pattern with paraesthesia involving the lips and/or circumoral region or trunk and difficulty with walking, described as weakness or unsteadiness of the legs, and in some cases repeated falls, forming the most commonly occurring symptom complex. Mean maximum hair mercury levels differentiated this group very clearly from the group with no symptoms of mercury poisoning. Very few people in the area of low exposure complained of such symptoms; where they did occur they were less well related to the time of the outbreak and showed little tendency to improve. Most people reported improvement in their symptoms by the time of the survey, with more improvement in some symptoms than in others. However, it is not known whether those people with symptoms only at the time of the survey had had at an earlier stage mild signs which had cleared. It was thought unlikely that further substantial improvement would occur in those persons with disability at the time of the survey.
在Al-Mufti等人描述的调查中(见第23页)定义了三类汞中毒情况,并给出了这些情况按年龄划分的发病率。有与有机汞中毒诊断相符体征的人被归入重度残疾或轻度/中度残疾类别。然而,最大的类别是在调查时出现症状但没有容易引出的体征的人。这些症状呈现出一种一致的模式,包括嘴唇和/或口周区域或躯干的感觉异常,以及行走困难,表现为腿部无力或不稳,在某些情况下会反复跌倒,构成了最常见的症状组合。平均最大发汞水平将这一组与没有汞中毒症状的组非常明显地区分开来。低暴露地区很少有人抱怨有这些症状;即使出现这些症状,它们与疫情爆发时间的关联性也较差,而且几乎没有改善的趋势。大多数人在调查时报告症状有所改善,某些症状的改善程度比其他症状更大。然而,不知道那些仅在调查时出现症状的人在早期是否有已经消失的轻微体征。据认为,在调查时已有残疾的人中不太可能进一步大幅改善。