Bell E B, Shand F L
Eur J Immunol. 1976 Jul;5(7):481-6. doi: 10.1002/eji.1830050710.
The adoptive response of primed rat thoracic duct lymphocytes ('TDL) following specific antigen challenge (soluble human serum albumin, s-HSA) was restricted when cells were transferred into syngeneic, adult (AS2 X AS)F1 hybrid recipients in comparison with irradiated hosts. This adoptive memory response was also inhibited in irradiated recipients by transferring nonimmune TDL along with 'TDL. Recirculating B cells (B-TDL) did not inhibit the 'TDL response, indicating that the adoptive secondary response was regulated by T cells. Antibody synthesis was preferentially restricted in the high affinity memory cell precursor population, demonstrating a role for T cells in regulating the maturation of antibody affinity. The adoptive memory response was liberated from this T regulatory effect in adult recipients when hosts were challenged with the alum-precipitated adjuvant form (HSA-adj) rather than the soluble form of HSA. Since the adoptive memory response was sensitive to the presence or absence of T cells, this experimental model was used to determine whether or not T cells were eliminated from HSA-tolerant rats. Antibody synthesis by 'TDL was reduced approximately 10-fold compared with controls when transferred into tolerant recipients and challenged with either s-HSA or HSA-adj; a similar reduction was not observed by substituting bovine serum albumin (BSA) 'TDL and challenging with s-BSA. The tolerance-induced inhibition of HSA 'TDL was destroyed by irradiation and TDL from HSA-tolerant donors were more effective than normal nonimmune TDL in reducing the adoptive HSA 'TDL response. HSA-tolerant TDL did not inhibit the BSA 'TDL response significantly. The results indicate that T cells are not eliminated by tolerance induction in this model and after interaction with tolerogen may exert an active (or competitive) role in restricting antibody synthesis by high affinity B memory cell precursors. However, the fact that tolerant T cells are not able to prevent a primary response suggests that unresponsiveness to HSA in the T compartment represents a functional deficiency and not an active suppression at this level. Nevertheless, the presence of these tolerant cells probably accounts for the failure of antibody affinity to mature in partially tolerant rats.
与受辐照宿主相比,当将致敏大鼠胸导管淋巴细胞(“TDL”)转移至同基因成年(AS2×AS)F1杂种受体时,特定抗原刺激(可溶性人血清白蛋白,s-HSA)后的过继性反应受到限制。通过与“TDL”一起转移非免疫TDL,这种过继性记忆反应在受辐照受体中也受到抑制。循环B细胞(B-TDL)不抑制“TDL”反应,表明过继性二次反应受T细胞调节。抗体合成在高亲和力记忆细胞前体群体中优先受到限制,证明T细胞在调节抗体亲和力成熟中起作用。当宿主用明矾沉淀的佐剂形式(HSA-佐剂)而非可溶性形式的HSA攻击时,成年受体中的过继性记忆反应从这种T调节作用中释放出来。由于过继性记忆反应对T细胞的存在或缺失敏感,该实验模型用于确定T细胞是否从HSA耐受大鼠中消除。当转移至耐受受体并用s-HSA或HSA-佐剂攻击时,“TDL”的抗体合成与对照相比减少约10倍;用牛血清白蛋白(BSA)“TDL”替代并用s-BSA攻击未观察到类似减少。耐受诱导的HSA“TDL”抑制通过辐照被破坏,来自HSA耐受供体的TDL在降低过继性HSA“TDL”反应方面比正常非免疫TDL更有效。HSA耐受TDL对BSA“TDL”反应没有明显抑制作用。结果表明,在该模型中T细胞不会因耐受诱导而被消除,并且在与耐受原相互作用后可能在限制高亲和力B记忆细胞前体的抗体合成中发挥积极(或竞争性)作用。然而,耐受T细胞不能预防初次反应这一事实表明,T区室中对HSA无反应代表功能缺陷而非该水平的主动抑制。尽管如此,这些耐受细胞的存在可能是部分耐受大鼠中抗体亲和力未能成熟的原因。