Möller H, Hedlund R
Department of Orthopaedic Surgery, Karolinska Institutet, Huddinge University Hospital, Stockholm, Sweden.
Spine (Phila Pa 1976). 2000 Jul 1;25(13):1711-5. doi: 10.1097/00007632-200007010-00016.
A prospective randomized study was performed.
To determine whether posterolateral fusion in patients with adult isthmic spondylolisthesis results in an improved outcome compared with an exercise program.
In spondylolisthesis, satisfactory results have been reported with both surgical and conservative management. The evidence for treatment efficacy, however, is weak because prospective randomized studies are lacking.
In this study, 111 patients were randomly allocated to an exercise program (n = 34) or posterolateral fusion with or without transpedicular fixation (n = 77). The inclusion criteria were lumbar isthmic spondylolisthesis of any grade, at least 1 year of low back pain or sciatica, and a severely restricted functional ability in individuals 18 to 55 years of age. Pain and functional disability were quantified before treatment and at 1- and 2-year follow-up assessments by visual analog scales (VAS).
The 2-year follow-up rate was 93%. The functional outcome, as assessed by the Disability Rating Index and the pain reduction, was better in the surgically treated group than in the exercise group at both the 1- and 2-year follow-up assessments (P < 0.01). In the longitudinal analysis, the mean Disability Rating Index and pain improved in the surgical group (P < 0.0001). In the exercise group, the Disability Rating Index did not change at all, whereas the pain decreased slightly (P < 0.02).
Surgical management of adult isthmic spondylolisthesis improves function and relieves pain more efficiently than an exercise program.
进行了一项前瞻性随机研究。
确定与运动疗法相比,成人峡部裂性腰椎滑脱症患者行后外侧融合术是否能带来更好的疗效。
在腰椎滑脱症中,手术治疗和保守治疗均有报道取得了满意的效果。然而,由于缺乏前瞻性随机研究,治疗效果的证据并不充分。
在本研究中,111例患者被随机分为运动疗法组(n = 34)或后外侧融合术组(有或无椎弓根固定,n = 77)。纳入标准为任何分级的腰椎峡部裂性滑脱、至少1年的腰痛或坐骨神经痛,以及年龄在18至55岁之间功能能力严重受限的个体。在治疗前以及1年和2年随访评估时,通过视觉模拟量表(VAS)对疼痛和功能障碍进行量化。
2年随访率为93%。在1年和2年随访评估时,通过残疾评定指数评估的功能结局以及疼痛减轻情况,手术治疗组均优于运动疗法组(P < 0.01)。在纵向分析中,手术组的平均残疾评定指数和疼痛情况有所改善(P < 0.0001)。在运动疗法组中,残疾评定指数完全没有变化,而疼痛略有减轻(P < 0.02)。
与运动疗法相比,成人峡部裂性腰椎滑脱症的手术治疗能更有效地改善功能并缓解疼痛。