Datta M W, Renshaw A A, Dutta A, Hoffman M A, Loughlin K R
Department of Pathology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee 53226-0509, USA.
Mod Pathol. 2000 Jun;13(6):667-72. doi: 10.1038/modpathol.3880117.
The measurement of proliferative index has yielded promising yet conflicting results in the evaluation of testicular tumors. We have examined the role of Ki-67, along with the cyclins A and E in testicular tumorigenesis. We compared the immunoreactivity of 20 pure seminomas with 20 mixed germ cell tumors composed predominantly of embryonal carcinoma with a variety of proliferation markers, including Ki-67, cyclin A, and cyclin E. All 40 tumors stained for Ki-67, and 19 of 20 (95%) seminomas and 18 of 20 (90%) embryonal carcinomas stained positively for cyclin A. Cyclin E stained 14 of 19 (74%) of the embryonal carcinomas and only 4 of 20 (20%) of the seminomas (Fisher's exact two-tailed test, P = .0012). There was a trend toward larger tumor size for cyclin E-positive seminomas (median, 5.92 cm versus 3.96 cm; P = .08), although the same correlation was not significant in embryonal carcinomas. For both seminomas and embryonal carcinomas, staining with cyclin E did not correlate with the presence of lymphovascular invasion or capsular invasion. However, patients who had cyclin E-positive tumors presented with higher clinical stage (P = .0015). In addition, pulmonary spread in embryonal carcinomas (four patients) and seminomas (one patient) occurred only in patients whose tumors were cyclin E positive (P = .014). Although Ki-67 and cyclin A offer little prognostic information in testicular germ cell tumors, cyclin E immunoreactivity correlates with tumor type and is strongly predictive of distant tumor spread.
在睾丸肿瘤的评估中,增殖指数的测量结果虽有前景但相互矛盾。我们研究了Ki-67以及细胞周期蛋白A和E在睾丸肿瘤发生中的作用。我们将20例纯精原细胞瘤与20例主要由胚胎癌组成的混合性生殖细胞肿瘤,与包括Ki-67、细胞周期蛋白A和细胞周期蛋白E在内的多种增殖标志物的免疫反应性进行了比较。所有40例肿瘤均对Ki-67染色,20例精原细胞瘤中有19例(95%)、20例胚胎癌中有18例(90%)对细胞周期蛋白A呈阳性染色。细胞周期蛋白E在19例胚胎癌中的14例(74%)呈阳性染色,而在20例精原细胞瘤中仅4例(20%)呈阳性染色(Fisher精确双侧检验,P = 0.0012)。细胞周期蛋白E阳性的精原细胞瘤有肿瘤体积更大的趋势(中位数,5.92 cm对3.96 cm;P = 0.08),尽管在胚胎癌中相同的相关性不显著。对于精原细胞瘤和胚胎癌,细胞周期蛋白E染色均与淋巴管浸润或包膜浸润的存在无关。然而,细胞周期蛋白E阳性肿瘤的患者临床分期更高(P = 0.0015)。此外,胚胎癌(4例患者)和精原细胞瘤(1例患者)的肺转移仅发生在肿瘤细胞周期蛋白E阳性的患者中(P = 0.014)。虽然Ki-67和细胞周期蛋白A在睾丸生殖细胞肿瘤中提供的预后信息很少,但细胞周期蛋白E免疫反应性与肿瘤类型相关,并且强烈预测远处肿瘤转移。