Chiu H F, Wing Y K, Lam L C, Li S W, Lum C M, Leung T, Ho C K
Department of Psychiatry, Chinese University of Hong Kong.
Sleep. 2000 Jun 15;23(4):513-7.
Sleep-related injury is a serious but under-recognized condition. We examined the occurrence of sleep-related injuries and REM sleep behavior disorder (RSBD) in a community sample of elderly in Hong Kong.
A representative sample of elderly aged 70 years or above were interviewed with a screening question on the presence of sleep-related injuries. Those who answered affirmatively as well as a subsample of negative responders were interviewed by clinicians. Patients with suspected sleep disorders underwent physical and psychiatric assessment as well as sleep studies.
NA.
NA.
NA.
In total, 1034 elderly were surveyed and 0.8% reported history of sleep-related injury. Four subjects were confirmed to have RSBD, giving an estimated prevalence of RSBD of 0.38% (95% CI=0.01 to 0.76%). One subject had suspected RSBD but refused investigations while 1 had history suggestive of transient RSBD but could not be confirmed by the sleep studies. The course of RSBD in these subjects was that of a waxing and waning course instead of a progressive deterioration as described in previous literature. Two patients had been hospitalized for sleep-related injury before but their sleep disorder was not recognized.
We found that sleep-related injury and RSBD were not rare in the elderly but were frequently under-recognized. Our study calls for greater attention to elderly who had sustained injury during sleep.
与睡眠相关的损伤是一种严重但未得到充分认识的病症。我们调查了香港社区老年人群中与睡眠相关损伤及快速眼动睡眠行为障碍(RSBD)的发生情况。
对70岁及以上的老年代表性样本进行访谈,询问有关与睡眠相关损伤的筛查问题。对回答为肯定的人群以及部分回答为否定的子样本进行临床医生访谈。疑似睡眠障碍患者接受体格和精神评估以及睡眠研究。
无。
无。
无。
总共调查了1034名老年人,0.8%报告有与睡眠相关损伤史。4名受试者被确诊患有RSBD,估计RSBD患病率为0.38%(95%置信区间=0.01至0.76%)。1名受试者疑似患有RSBD但拒绝检查,1名有短暂性RSBD病史提示但睡眠研究无法确诊。这些受试者中RSBD的病程呈波动变化,而非如既往文献所述的进行性恶化。2名患者曾因与睡眠相关损伤住院,但他们的睡眠障碍未被识别。
我们发现与睡眠相关损伤和RSBD在老年人中并不罕见,但常常未被充分认识。我们的研究呼吁对在睡眠中受伤的老年人给予更多关注。