Sarkisov S E, Krymshokalova Z S, Kafarskaia L I, Korshunov V M
Russian Medical Academy of Postgraduate Education, Russian State Medical University, Moscow.
Zh Mikrobiol Epidemiol Immunobiol. 2000 Jan-Feb(1):88-90.
The vaginal microflora in 11 women suffering with bacterial vaginosis was corrected by BTA "Zlemik" contained highly adhesive strain Lactobacillus. BTA was administered intravaginal in dose 1 suppositoria at night during 15 days. It was established in majority cases that clinical symptoms and discharges have disappeared. The value of pH has decreased from 5.6-6.2 to 4.6-4.8. After biotherapeutic therapy significantly increased of the levels of Lactobacillus and percentage of the presence Bifidobacterium. The number of non-spore-forming obligatory anaerobic bacteria, Streptococcus and Gardnerella decreased in 10 and 100 times respectively.
患有细菌性阴道病的11名女性的阴道微生物群通过含有高粘附性乳酸杆菌菌株的BTA“Zlemik”得到了纠正。BTA以每晚1枚栓剂的剂量阴道给药,持续15天。在大多数病例中确定临床症状和分泌物已消失。pH值从5.6 - 6.2降至4.6 - 4.8。生物治疗后,乳酸杆菌水平和双歧杆菌存在百分比显著增加。无芽孢 obligatory 厌氧菌、链球菌和加德纳菌的数量分别减少了10倍和100倍。 (注:“obligatory”这个词在医学语境中可能有更准确的专业释义,这里暂按常规翻译为“ obligatory”,可能影响对整体意思的精准理解。)