Studahl M, Hagberg L, Rekabdar E, Bergström T
Department of Infectious Diseases, Göteborg University, Sweden.
Scand J Infect Dis. 2000;32(3):237-48. doi: 10.1080/00365540050165857.
To evaluate the role of 6 human herpesviruses (cytomegalovirus (CMV), Epstein-Barr virus (EBV), human herpesvirus-6 (HHV-6), herpes simplex virus (HSV) types 1 and 2 and varicella zoster virus (VZV)) in infections of the nervous system, cerebrospinal fluid (CSF) samples from 662 patients with suspected viral aetiology to neurological symptoms were investigated for presence of herpesviral DNA in a PCR-based study. Of the 69 patients (2 patients had 2 herpesvirus DNA detected in CSF) who had herpesvirus DNA detected in the CSF, 60 (87%) were non-immunocompromised (CMV 7; HHV-6 6; EBV 16; HSV-1 18; HSV-2 9 and VZV 6) and 9 (13%) were immunocompromised (CMV 3; HHV-6 0; EBV 5; HSV-1 0; HSV-2 1 and VZV 0). The study was performed in a retrospective/prospective manner. The HSV-1, HSV-2, VZV and CMV DNA-positive patients usually had typical clinical syndromes, such as encephalitis/myelitis and meningitis, but also other neurological conditions were associated with findings of these viruses. HHV-6 and EBV DNA were detected in patients presenting with a variety of neurological symptoms, and in some of the cases, concurrent with diagnosis of other infections of the central nervous system. Despite the overall variability of clinical conditions seen, a pattern associated with each investigated herpesvirus was discernable as regards clinical presentation.
为评估6种人类疱疹病毒(巨细胞病毒(CMV)、爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)、人类疱疹病毒6型(HHV-6)、单纯疱疹病毒1型和2型(HSV-1和HSV-2)以及水痘带状疱疹病毒(VZV))在神经系统感染中的作用,在一项基于聚合酶链反应(PCR)的研究中,对662例有神经症状且疑似病毒病因的患者的脑脊液(CSF)样本进行了疱疹病毒DNA检测。在脑脊液中检测到疱疹病毒DNA的69例患者(2例患者脑脊液中检测到2种疱疹病毒DNA)中,60例(87%)免疫功能正常(CMV 7例;HHV-6 6例;EBV 16例;HSV-1 18例;HSV-2 9例;VZV 6例),9例(13%)免疫功能低下(CMV 3例;HHV-6 0例;EBV 5例;HSV-1 0例;HSV-2 1例;VZV 0例)。该研究采用回顾性/前瞻性方式进行。HSV-1、HSV-2、VZV和CMV DNA阳性的患者通常有典型的临床综合征,如脑炎/脊髓炎和脑膜炎,但其他神经系统疾病也与这些病毒的检测结果有关。在出现各种神经症状的患者中检测到了HHV-6和EBV DNA,在一些病例中,同时诊断出其他中枢神经系统感染。尽管观察到的临床情况总体存在差异,但就临床表现而言,与每种研究的疱疹病毒相关的模式是可辨别的。