Schütt F, Davies S, Kopitz J, Holz F G, Boulton M E
Department of Ophthalmology, University of Heidelberg, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000 Jul;41(8):2303-8.
A fluorescent component of lipofuscin, A2-E (N-retinylidene-N-retinylethanol-amine) has been shown to impair lysosomal function and to increase the intralysosomal pH of human retinal pigment epithelial (RPE) cells. In addition to its lysosomotropic properties A2-E is known to be photoreactive. The purpose of this study was to determine the phototoxic potential of A2-E on RPE cells.
A2-E (synthesized by coupling all-trans-retinaldehyde to ethanolamine) was complexed to low-density lipoprotein (LDL) to allow for specific loading of the lysosomal compartment. Human RPE cell cultures were loaded with the A2-E-LDL complex four times within 2 weeks. A2-E accumulation was confirmed by fluorescence microscopy and flow cytometry analysis. Acridine orange staining allowed assessment of lysosomal integrity and intralysosomal pH. The phototoxic properties of A2-E were determined by exposing A2-E-free and A2-E-fed RPE cell cultures to short wavelength visible light (400-500 nm) and assessing cell viability and lysosomal integrity.
Fluorescence microscopy and flow cytometry analysis demonstrated that the intralysosomal accumulation of A2-E in cultured RPE cells increased with the number of feedings. Acridine orange staining confirmed that the A2-E was located in the lysosomal compartment and induced an elevation of intralysosomal pH. Exposure of A2-E-fed cells to light resulted in a significant loss of cell viability by 72 hours, which was not observed in either RPE cells maintained in the dark or A2-E-free cultures exposed to light. Toxicity was associated with a loss of lysosomal integrity.
A2-E is detrimental to RPE cell function by a variety of mechanisms: inhibition of lysosomal degradative capacity, loss of membrane integrity, and phototoxicity. Such mechanisms could contribute to retinal aging as well as retinal diseases associated with excessive lipofuscin accumulation-for example, age-related macular degeneration and Stargardt's disease.
脂褐素的一种荧光成分A2-E(N-视黄叉基-N-视黄基乙醇胺)已被证明会损害溶酶体功能,并提高人视网膜色素上皮(RPE)细胞的溶酶体内pH值。除了其溶酶体亲和特性外,A2-E还具有光反应性。本研究的目的是确定A2-E对RPE细胞的光毒性潜力。
将A2-E(通过将全反式视黄醛与乙醇胺偶联合成)与低密度脂蛋白(LDL)复合,以实现溶酶体区室的特异性加载。在2周内,人RPE细胞培养物用A2-E-LDL复合物加载4次。通过荧光显微镜和流式细胞术分析确认A2-E的积累。吖啶橙染色可评估溶酶体完整性和溶酶体内pH值。通过将不含A2-E和含A2-E的RPE细胞培养物暴露于短波长可见光(400-500nm)并评估细胞活力和溶酶体完整性,来确定A2-E的光毒性特性。
荧光显微镜和流式细胞术分析表明,培养的RPE细胞中A2-E的溶酶体内积累随着加载次数的增加而增加。吖啶橙染色证实A2-E位于溶酶体区室并导致溶酶体内pH值升高。将含A2-E的细胞暴露于光下,到72小时时细胞活力显著丧失,而在黑暗中培养的RPE细胞或暴露于光下的不含A2-E的培养物中均未观察到这种情况。毒性与溶酶体完整性丧失有关。
A2-E通过多种机制对RPE细胞功能有害:抑制溶酶体降解能力、膜完整性丧失和光毒性。这些机制可能导致视网膜衰老以及与脂褐素过度积累相关的视网膜疾病,例如年龄相关性黄斑变性和斯塔加特病。