Samuel-Hodge C D, Headen S W, Skelly A H, Ingram A F, Keyserling T C, Jackson E J, Ammerman A S, Elasy T A
Department of Nutrition, Schools of Public Health and Medicine, University of North Carolina at Chapel Hill, USA.
Diabetes Care. 2000 Jul;23(7):928-33. doi: 10.2337/diacare.23.7.928.
Many African-American women are affected by diabetes and its complications, and culturally appropriate lifestyle interventions that lead to improvements in glycemic control are urgently needed. The aim of this qualitative study was to identify culturally relevant psychosocial issues and social context variables influencing lifestyle behaviors--specifically diet and physical activity--of southern African-American women with diabetes.
We conducted 10 focus group interviews with 70 southern African-American women with type 2 diabetes. Group interviews were audiotaped and transcripts were coded using qualitative data analysis software. A panel of reviewers analyzed the coded responses for emerging themes and trends.
The dominant and most consistent themes that emerged from these focus groups were 1) spirituality as an important factor in general health, disease adjustment, and coping; 2) general life stress and multi-caregiving responsibilities interfering with daily disease management; and 3) the impact of diabetes manifested in feelings of dietary deprivation, physical and emotional "tiredness," "worry," and fear of diabetes complications.
Our findings suggest that influences on diabetes self-management behaviors of African-American women may be best understood from a sociocultural and family context. Interventions to improve self-management for this population should recognize the influences of spirituality, general life stress, multi-caregiving responsibilities, and the psychological impact of diabetes. These findings suggest that family-centered and church-based approaches to diabetes care interventions are appropriate.
许多非裔美国女性受糖尿病及其并发症影响,迫切需要符合文化背景的生活方式干预措施以改善血糖控制。这项定性研究的目的是确定影响患有糖尿病的美国南部非裔女性生活方式行为(特别是饮食和体育活动)的与文化相关的心理社会问题和社会环境变量。
我们对70名患有2型糖尿病的美国南部非裔女性进行了10次焦点小组访谈。小组访谈进行了录音,并使用定性数据分析软件对访谈记录进行编码。一组评审人员分析了编码后的回答,以找出新出现的主题和趋势。
这些焦点小组中出现的主要且最一致的主题是:1)灵性是总体健康、疾病调适和应对中的一个重要因素;2)一般生活压力和多重照顾责任干扰了日常疾病管理;3)糖尿病的影响表现为饮食匮乏感、身体和情绪上的“疲惫”、“担忧”以及对糖尿病并发症的恐惧。
我们的研究结果表明,从社会文化和家庭背景来理解对非裔美国女性糖尿病自我管理行为的影响可能是最佳方式。针对这一人群改善自我管理的干预措施应认识到灵性、一般生活压力、多重照顾责任以及糖尿病的心理影响。这些研究结果表明以家庭为中心和基于教会的糖尿病护理干预方法是合适的。