Chhieng D C, Yee H, Schaefer D, Cangiarella J F, Jagirdar J, Chiriboga L A, Jagirdar J, Chiriboga L A, Cohen J M
Department of Pathology, New York University Medical Center, New York, USA.
Cancer. 2000 Jun 25;90(3):194-200. doi: 10.1002/1097-0142(20000625)90:3<194::aid-cncr8>3.0.co;2-k.
The differentiation between malignant mesothelioma and adenocarcinoma based on morphology alone can be a diagnostic challenge. The majority of the available antibodies recognize molecules expressed by adenocarcinoma whereas to the authors' knowledge specific markers for mesothelial cells are lacking. Calretinin, a calcium-binding protein, has been reported to be a selective marker for mesothelioma and largely is absent from adenocarcinoma on histologic material. The results with cytologic preparations have been inconsistent.
To evaluate the specificity of calretinin in differentiating mesothelioma from adenocarcinoma in cytologic preparations, 21 paraffin embedded cells blocks of serous effusions from 15 patients with metastatic adenocarcinoma and 16 cell blocks from 9 patients with malignant mesothelioma were stained with a monoclonal antibody against calretinin. The immunoreactivity was evaluated blindly by two observers. Positive staining was defined as nuclear and cytoplasmic staining with or without intense membranous decoration. The former resulted in a characteristic "fried egg" appearance.
Calretinin staining was positive in all but 2 cases of mesothelioma (14 of 16 cases; 87.5%). The latter contained predominantly spindle-shaped neoplastic mesothelial cells in the cell block preparations. All adenocarcinoma specimens were classified as negative for calretinin staining; 9 (42.9%) lacked any immunoreactivity and 12 (57.1%) showed weak, sparse, coarse, granular cytoplasmic staining without nuclear or membranous staining. Benign reactive mesothelial cells, when observed in association with adenocarcinoma, also showed the characteristic "fried egg" appearance. The difference in the staining pattern of calretinin between cells of mesothelial origin and adenocarcinoma cells was statistically significant.
Calretinin is a useful marker in differentiating mesothelioma of the epithelial type from adenocarcinoma in serous effusions. The "fried-egg" appearance or cytoplasmic and nuclear staining pattern is characteristic of cells of mesothelial origin.
仅基于形态学来区分恶性间皮瘤和腺癌可能是一项诊断挑战。大多数现有的抗体识别腺癌表达的分子,而据作者所知,缺乏间皮细胞的特异性标志物。钙结合蛋白钙视网膜蛋白已被报道是间皮瘤的一种选择性标志物,在组织学材料上腺癌中基本不存在。细胞学标本的结果并不一致。
为了评估钙视网膜蛋白在细胞学标本中区分间皮瘤和腺癌的特异性,用抗钙视网膜蛋白的单克隆抗体对15例转移性腺癌患者的21个浆液性积液石蜡包埋细胞块和9例恶性间皮瘤患者的16个细胞块进行染色。由两名观察者对免疫反应性进行盲法评估。阳性染色定义为细胞核和细胞质染色,有或无强烈的膜染色。前者呈现出特征性的“煎蛋”外观。
除2例间皮瘤外,其余所有病例(16例中的14例;87.5%)钙视网膜蛋白染色均为阳性。后者在细胞块标本中主要含有梭形肿瘤性间皮细胞。所有腺癌标本的钙视网膜蛋白染色均被分类为阴性;9例(42.9%)无任何免疫反应,12例(57.1%)显示弱的、稀疏的、粗糙的、颗粒状细胞质染色,无细胞核或膜染色。与腺癌相关观察到的良性反应性间皮细胞也呈现出特征性的“煎蛋”外观。间皮来源细胞和腺癌细胞之间钙视网膜蛋白染色模式的差异具有统计学意义。
钙视网膜蛋白是区分浆液性积液中上皮型间皮瘤和腺癌的有用标志物。“煎蛋”外观或细胞质和细胞核染色模式是间皮来源细胞的特征。