Sanz M A, Larrea L, Sanz G, Martín G, Sempere A, Gomis F, Martínez J, Regadera A, Saavedra S, Jarque I, Jiménez C, Cervera J, de La Rubia J
Servicio de Hematología, Hospital Universitario La Fe, Av. Campanar 21, 46009 Valencia, Spain.
Haematologica. 2000 Jul;85(7):758-62.
Extramedullary disease (EMD) is a rare clinical event in acute promyelocytic leukemia (APL). Although the skin is involved in half of the reported EMD cases, the occurrence of cutaneous promyelocytic sarcoma (PS) has been described very rarely. We report here three cases of PS which have the peculiarity of appearing at sites of punctures for arterial and venous blood and marrow samples (sternal manubrium, antecubital fossa, wrist over the radial artery pulse, catheter insertion scar). At presentation, all patients had hyperleukocytosis and a morphologic diagnosis of microgranular acute promyelocytic leukemia variant confirmed at the genetic level by demonstration of the specific chromosomal translocation t(15;17). A BCR3 type PML/RARa transcript was documented in the two patients for whom diagnostic RT-PCR was available. Patients had morphologic bone marrow remission at the time the PS appeared. A predilection for the development of cutaneous PS at sites of previous vascular damage has been noted, but the pathogenesis remains largely unknown. A potential role for all-trans retinoic acid has been advocated, although one of the three patients in our series had received no ATRA. A review of the literature revealed six similar cases and hyperleukocytosis at diagnosis was a consistent finding in all of them. A careful physical examination of these particular sites in the follow-up of patients at risk, as well as cutaneous biopsy and laboratory examination of suspected lesions are strongly recommended.
髓外疾病(EMD)在急性早幼粒细胞白血病(APL)中是一种罕见的临床事件。尽管在报告的EMD病例中有一半累及皮肤,但皮肤早幼粒细胞肉瘤(PS)的发生却鲜有描述。我们在此报告3例PS病例,其特点是出现在采集动脉、静脉血及骨髓样本的穿刺部位(胸骨柄、肘前窝、桡动脉搏动处的腕部、导管插入瘢痕)。就诊时,所有患者均有白细胞增多,且通过显示特定的染色体易位t(15;17)在基因水平确诊为微颗粒急性早幼粒细胞白血病变异型。对于可进行诊断性逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)的2例患者,检测到了BCR3型PML/RARa转录本。PS出现时患者骨髓形态学缓解。既往已注意到皮肤PS在既往血管损伤部位有发生倾向,但其发病机制仍大多不明。尽管我们系列中的3例患者之一未接受过全反式维甲酸(ATRA)治疗,但仍有人主张ATRA可能起作用。文献回顾显示有6例类似病例,且所有病例诊断时均有白细胞增多这一一致表现。强烈建议在对有风险的患者进行随访时仔细检查这些特定部位,并对可疑病变进行皮肤活检及实验室检查。