Ahlström H
Acta Paediatr Scand. 1975 Jan;64(1):69-80. doi: 10.1111/j.1651-2227.1975.tb04381.x.
Pulmonary mechanics was studied in 24 survivors of severe neonatal ventilatory insufficiency, 15 infants had idiopathic respiratory distress syndrome (IRDS), 6 recurrent severe apnoeic spells, and 3 postasphyxia syndrome. Of the infants with IRDS, 5 were treated with intermittent positive pressure ventilation (IPPV), 3 with continuous positive airway pressure (CPAP) via an endotracheal tube and 7 with CPAP applied via a face chamber. The other infants were all treated with IPPV. IPPV-treated infants generally had lower than expected values of dynamic compliance and pulmonary conductance, particularly after prolonged treatment. All infants treated with CPAP via a face chamber had normal mechanics, but a trend towards obstruction of the airways after varying periods of time was observed in most infants, irrespective of diagnosis or treatment. One infant treated with CPAP via an endotracheal tube and given pure oxygen for a long time had gross abnormalities suggesting bronchopulmonary dysplasia. Measurement of pulmonary conductance appears to be a reliable prognostic tool as concerns pulmonary symptoms later in infancy.
对24名新生儿重症通气不足幸存者的肺力学进行了研究,其中15名婴儿患有特发性呼吸窘迫综合征(IRDS),6名有反复严重呼吸暂停发作,3名有窒息后综合征。患有IRDS的婴儿中,5名接受间歇正压通气(IPPV)治疗,3名通过气管内导管接受持续气道正压(CPAP)治疗,7名通过面罩接受CPAP治疗。其他婴儿均接受IPPV治疗。接受IPPV治疗的婴儿动态顺应性和肺传导率通常低于预期值,尤其是在长期治疗后。所有通过面罩接受CPAP治疗的婴儿肺力学正常,但大多数婴儿无论诊断或治疗如何,在不同时间段后均观察到气道阻塞趋势。一名通过气管内导管接受CPAP治疗并长时间给予纯氧的婴儿有明显异常,提示支气管肺发育不良。就婴儿后期的肺部症状而言,肺传导率测量似乎是一种可靠的预后工具。