Razmjou H, Kramer J F, Yamada R
Orthopaedic and Arthritic Institute, Sunny Brook & Women's College Health Sciences Centre, Toronto, Ontario, Canada.
J Orthop Sports Phys Ther. 2000 Jul;30(7):368-83; discussion 384-9. doi: 10.2519/jospt.2000.30.7.368.
Prospective intertester reliability study investigating the ability of 2 therapists to agree on a low back pain diagnosis using examination techniques and the classification system described by McKenzie.
To investigate intertester agreement in determining McKenzie diagnostic syndromes, subsyndromes, presence, and relevance of the spinal deformities.
Reliability of the McKenzie approach for determining diagnostic categories is unclear. Previous studies have been characterized by inconsistency of test protocols, criterion measures, and level of training of the examiners, which confounds the interpretation of results.
Patients were assessed simultaneously by 2 physical therapists trained in the McKenzie evaluation system. The therapists were randomly assigned as examiner and observer. Agreement was estimated by Kappa statistics.
Forty-five subjects (47 +/- 14 years), composed of 25 women and 20 men with acute, subacute, or chronic low back pain were examined. The agreement between raters for selection of the McKenzie syndromes was kappa = 0.70, and for the derangement subsyndromes was kappa = 0.96. Interrater agreement for presence of lateral shift, relevance of lateral shift, relevance of lateral component, and deformity in sagittal plane was kappa = 0.52, 0.85, 0.95, and 1.00, respectively. Intertester agreement on syndrome categories in 17 patients under 55 years of age was excellent, with kapp = 1.00.
A form of low back evaluation, using patterns of pain response to repeated end range spinal test movements, was highly reliable when performed by 2 properly trained physical therapists.
前瞻性测试者间可靠性研究,旨在调查两名治疗师运用麦肯齐描述的检查技术和分类系统对下背痛诊断达成一致的能力。
调查测试者间在确定麦肯齐诊断综合征、亚综合征、脊柱畸形的存在及相关性方面的一致性。
麦肯齐方法在确定诊断类别方面的可靠性尚不清楚。以往研究存在测试方案、标准测量以及检查者培训水平不一致的问题,这使得结果的解释变得复杂。
由两名接受过麦肯齐评估系统培训的物理治疗师同时对患者进行评估。治疗师被随机分配为检查者和观察者。通过卡方统计来评估一致性。
对45名受试者(年龄47±14岁)进行了检查,其中包括25名女性和20名男性,他们患有急性、亚急性或慢性下背痛。评分者在选择麦肯齐综合征方面的一致性为kappa = 0.70,在选择紊乱亚综合征方面的一致性为kappa = 0.96。评分者间在侧方移位的存在、侧方移位的相关性、侧方成分的相关性以及矢状面畸形方面的一致性分别为kappa = 0.52、0.85、0.95和1.00。在17名55岁以下患者的综合征类别方面,测试者间的一致性极佳,kappa = 1.00。
当由两名经过适当培训的物理治疗师进行时,一种使用对重复的脊柱终末范围测试动作的疼痛反应模式的下背评估形式具有高度可靠性。