Van Boven L, Dunning D, Loewenstein G
Department of Psychology, Cornell University, USA.
J Pers Soc Psychol. 2000 Jul;79(1):66-76. doi: 10.1037//0022-3514.79.1.66.
In 5 studies, the authors examined people's perceptions of the endowment effect, or the tendency to value an object more once one owns it. In the 1st 2 studies, the authors documented egocentric empathy gaps between owners and buyers regarding the endowment effect: Both owners and buyers overestimated the similarity between their own valuation of a commodity and the valuation of people in the other role. The next 2 studies showed that these empathy gaps may lead to reduced earnings in a market setting. The final study showed that egocentric empathy gaps stem partly from people's misprediction of what their own valuation would be if they were in the other role.
在5项研究中,作者考察了人们对禀赋效应的认知,即一旦拥有某物品,就会对其赋予更高价值的倾向。在前两项研究中,作者记录了所有者和购买者在禀赋效应方面以自我为中心的共情差距:所有者和购买者都高估了自己对商品的估值与对方角色人群估值之间的相似性。接下来的两项研究表明,这些共情差距可能会导致在市场环境中收益减少。最后一项研究表明,以自我为中心的共情差距部分源于人们对自己处于对方角色时估值的错误预测。