Chung H W, Kim S Y, Sohn E H, Ha S W
School of Public Health, Seoul National University, Korea.
Int J Radiat Biol. 2000 Jul;76(7):923-7. doi: 10.1080/09553000050050936.
To analyse chromosome aberrations in nuclear-power-plant workers taking account of the mean lifetime of lymphocytes (MLTL).
Analysis of chromosome aberrations was performed on peripheral lymphocytes from 395 nuclear-power-plant workers and 135 controls. An equivalent acute dose (EAD) was calculated utilizing MLTL values of either 4.3 or 10 years.
Using an MLTL value of 10 years produced an EAD range of 0.O1 mSv -182mSv(mean 46.6mSv), while using an MLTL, of 4.3 years produced results ranging from 0.01 mSv to 86.2 mSv (mean 23.4 mSv). A significant increase of chromosome-type exchange by the equivalent acute dose was observed using an MLTL of either 10 or 4.3 years when including the control in the analysis, but a significant increase was not seen when only the exposed was considered. A significant increase of chromosome-type deletion by EAD was seen even when only the exposed group was considered.
EAD values based on an MLTL of either 4.3 or 10 years, as well as cumulative dose, showed no significant association with chromosome aberrations, when radiation workers only were analysed. The narrow dose range examined in this study might have contributed to this finding.
考虑淋巴细胞平均寿命(MLTL),分析核电站工作人员的染色体畸变情况。
对395名核电站工作人员和135名对照者的外周淋巴细胞进行染色体畸变分析。利用4.3年或10年的MLTL值计算等效急性剂量(EAD)。
使用10年的MLTL值时,EAD范围为0.01 mSv - 182 mSv(平均46.6 mSv),而使用4.3年的MLTL值时,结果范围为0.01 mSv至86.2 mSv(平均23.4 mSv)。在分析中纳入对照时,使用10年或4.3年的MLTL值均观察到等效急性剂量导致染色体型交换显著增加,但仅考虑暴露组时未观察到显著增加。即使仅考虑暴露组,也观察到EAD导致染色体型缺失显著增加。
当仅分析辐射工作人员时,基于4.3年或10年MLTL值的EAD值以及累积剂量与染色体畸变均无显著关联。本研究中检查的剂量范围较窄可能导致了这一结果。