Aizawa K, Nakamura T, Sumino H, Saito Y, Hoshino J, Kurashina T, Kumakura H, Ichikawa S, Nagai R
The Second Department of Internal Medicine, Gunma University School of Medicine, Maebashi, Japan.
Jpn Circ J. 2000 Jul;64(7):541-3. doi: 10.1253/jcj.64.541.
The antiphospholipid-antibody syndrome is associated with an increased incidence of arterial and venous thrombosis. Although renal infarction has been observed in these patients, stenotic lesions of the renal artery associated with the antiphospholipid-antibody syndrome have not been reported. A 47-year-old male with a history of hypertension for 7 years developed blurred vision secondary to thrombotic occlusion of the central retinal artery. Laboratory and radiologic examinations revealed renal dysfunction, a positive anticardiolipin antibody, and narrowing of the right renal artery. Successful percutaneous transluminal renal artery angioplasty resulted in normalization of the blood pressure and recovery of renal function.
抗磷脂抗体综合征与动脉和静脉血栓形成的发生率增加有关。虽然在这些患者中已观察到肾梗死,但与抗磷脂抗体综合征相关的肾动脉狭窄病变尚未见报道。一名有7年高血压病史的47岁男性因视网膜中央动脉血栓闭塞继发视力模糊。实验室和影像学检查显示肾功能不全、抗心磷脂抗体阳性以及右肾动脉狭窄。经皮腔内肾动脉血管成形术成功使血压恢复正常且肾功能恢复。