Suppr超能文献

用于在高场全身磁共振断层成像设备中对乳腺病变进行活检和治疗的机器人系统。

Robotic system for biopsy and therapy of breast lesions in a high-field whole-body magnetic resonance tomography unit.

作者信息

Kaiser W A, Fischer H, Vagner J, Selig M

机构信息

Institut für Diagnostische und Interventionelle Radiologie, Friedrich-Schiller-Universität, Jena, Germany.

出版信息

Invest Radiol. 2000 Aug;35(8):513-9. doi: 10.1097/00004424-200008000-00008.

Abstract

RATIONALE AND OBJECTIVES

With magnetic resonance mammography, significant progress has been achieved in the diagnosis of small breast cancers. However, biopsy and therapy of suspicious lesions must take place at a later time. Diagnosis and simultaneous biopsy and therapy in one single examination would considerably reduce costs, strain on the patient, and side effects.

METHODS

ROBITOM (Robotic system for biopsy and interventional therapy of mammary lesions) is used to approach a lesion found in the breast in an image-controlled manner under a high magnetic field (eg, 1.5 T). The robotic system works in the direct vicinity of the isocenter of a magnet and consists of a trocar, coaxial sleeve, biopsy needle, laser applicator, and a control and driving unit. It contains a rack, a driving unit along the three coaxes of space, and a gripping unit for instruments or biopsy sample removal. The system has six degrees of freedom.

RESULTS

In vitro experiments in pig liver including eight targets (vitamin E capsules, 4 mm in diameter) were performed. All eight capsules were hit precisely by the robotic biopsy system. The procedure was performed directly in the isocenter of a 1.5-T whole-body scanner.

CONCLUSIONS

The system allows the coordinates of a lesion in the breast to be approached in a high magnetic field without shifting the patient. A combination of imaging with biopsy and subsequent therapy (eg, laser therapy or cryotherapy) seems to be feasible in the future.

摘要

原理与目的

随着磁共振乳腺成像技术的发展,在小乳腺癌的诊断方面已取得显著进展。然而,可疑病变的活检和治疗必须在之后进行。在一次检查中同时完成诊断、活检和治疗将大幅降低成本、减轻患者负担并减少副作用。

方法

ROBITOM(乳腺病变活检和介入治疗机器人系统)用于在高磁场(如1.5T)下以图像引导的方式接近乳腺中发现的病变。该机器人系统在磁体等中心的直接附近工作,由套管针、同轴套管、活检针、激光 applicator(此处原文可能有误,推测为激光 applicator 应为激光施源器之类)以及控制和驱动单元组成。它包含一个机架、一个沿空间三个同轴方向的驱动单元以及一个用于器械或活检样本取出的夹持单元。该系统具有六个自由度。

结果

在猪肝中进行了包含八个靶点(直径4毫米的维生素E胶囊)的体外实验。机器人活检系统精确命中了所有八个胶囊。该操作直接在1.5T全身扫描仪的等中心进行。

结论

该系统能够在不移动患者的情况下,在高磁场中接近乳腺病变坐标。未来,成像与活检及后续治疗(如激光治疗或冷冻治疗)相结合似乎是可行的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验