Lee H M, Sanders G M
Department of Anaesthesiology, Intensive Care & Operating Services, Alice Ho Miu Ling Nethersole Hospital, 11 Chuen On Road, Tai Po, New Territories, Hong Kong.
Anaesthesia. 2000 Aug;55(8):806-10. doi: 10.1046/j.1365-2044.2000.01330-2.x.
In a prospective, randomised, double-blind clinical study, we studied 32 ASA grade I and II boys aged 18 months to 12 years, scheduled for circumcision under general anaesthesia on an outpatient basis. They were randomly allocated to one of two groups: those in the ropivacaine group received caudal ropivacaine 0.2% 1 ml. kg-1 for postoperative analgesia and those in the ketamine/ropivacaine group received caudal ropivacaine 0.2% 1 ml. kg-1 plus caudal ketamine 0.25 mg.kg-1. Postoperative pain was assessed using a modified 10-cm visual analogue scale and analgesia was administered if the pain score exceeded a value of 3. The median duration of analgesia was significantly longer in the ketamine/ropivacaine group (12 h) than in the ropivacaine group (3 h, p < 0.0001), and subjects in the ropivacaine group required significantly more doses of postoperative analgesia than those in the ketamine/ropivacaine group (p < 0.0001). There were no differences between the groups in the incidence of postoperative nausea, vomiting, sedation, emergence delirium, nightmares, hallucinations, motor block and urinary retention.
在一项前瞻性、随机、双盲临床研究中,我们对32名年龄在18个月至12岁之间的ASA I级和II级男孩进行了研究,这些男孩计划在门诊全身麻醉下进行包皮环切术。他们被随机分为两组:罗哌卡因组的患儿接受0.2%罗哌卡因1 ml·kg⁻¹骶管注射用于术后镇痛,氯胺酮/罗哌卡因组的患儿接受0.2%罗哌卡因1 ml·kg⁻¹骶管注射加0.25 mg·kg⁻¹骶管注射氯胺酮。使用改良的10厘米视觉模拟量表评估术后疼痛,如果疼痛评分超过3分则给予镇痛治疗。氯胺酮/罗哌卡因组的中位镇痛持续时间(12小时)明显长于罗哌卡因组(3小时,p<0.0001),且罗哌卡因组的患儿术后镇痛所需剂量明显多于氯胺酮/罗哌卡因组(p<0.0001)。两组在术后恶心、呕吐、镇静、苏醒谵妄、噩梦、幻觉、运动阻滞和尿潴留的发生率方面没有差异。