Zhang H, Feng J, Zhu W, Liu C, Xu S, Shao P, Wu D, Yang W, Gu J
State Key Laboratory of Environmental Geochemistry, Institute of Geochemistry, Chinese Academy of Sciences, Guiyang, People's Republic of China.
Biol Trace Elem Res. 2000 Jan;73(1):1-17. doi: 10.1385/BTER:73:1:1.
Blood analyses for rare-earth element (REE)-high background regions in South Jiangxi show that the population averages of many of the biochemical indices deviate markedly from normal values in the normal region. These deviations are thought to be caused by prolonged intake of REE through food chains in view of that the toxicity of other harmful metals such as Pb and Cd can be neglected because of their insignificant amounts in the environment. In comparison with the normal region, blood biochemical indices abnormal in the REE-high regions are manifested as low total serum protein (TSP), albumin, beta-globulin, glutamic pyruvic transitanase, serium triglycerides, and immunoglobulin, but high cholesterol. These deviations may be related to the REE concentration and composition of food chains, and are sex dependent. Certain blood indices (such as TSP) of different age groups in the LREE-high region indicate that the influence of REE on males is a one-way irreversible process, whereas females show a strong ability of restoration.
对赣南稀土元素(REE)高背景地区的血液分析表明,许多生化指标的人群平均值与正常地区的正常值明显偏离。鉴于环境中铅和镉等其他有害金属含量极少,其毒性可忽略不计,这些偏差被认为是由于通过食物链长期摄入稀土元素所致。与正常地区相比,稀土元素高地区血液生化指标异常表现为血清总蛋白(TSP)、白蛋白、β-球蛋白、谷丙转氨酶、血清甘油三酯和免疫球蛋白降低,但胆固醇升高。这些偏差可能与稀土元素浓度和食物链组成有关,且存在性别差异。轻稀土元素高地区不同年龄组的某些血液指标(如TSP)表明,稀土元素对男性的影响是单向不可逆过程,而女性则表现出较强的恢复能力。