Shigemi J, Mino Y, Ohtsu T, Tsuda T
Department of Hygiene and Preventive Medicine, Okayama University Medical School, Japan.
Eur J Epidemiol. 2000 Apr;16(4):371-6. doi: 10.1023/a:1007646323031.
We conducted a cohort study for 2 years to examine the causal relationship between perceived job stress and mental health. Questionnaire surveys, including a 30-item General Health Questionnaire (GHQ) and a questionnaire on perceived job stress were carried out every 6 months for 2 years. To clarify the causal relationship between job stress and mental health, we followed a group of workers who initially had a GHQ score < or = 7. Out of 462 workers who were thought to be in a healthy mental state, 282 were successfully followed for 2 years. We considered subjects who developed unhealthy mental health states (GHQ score > or = 8) as hazardous cases. To control potential confounding factors, proportional hazard analysis was done. The overall proportion hazardous cases detected in the development of an unhealthy mental health state over two years was 55.7%. Using Cox's proportional hazard model, workers who complained of perceived job stress had a greater hazard than those without job stress. In particular, the item 'poor relationship with superior' showed the largest adjusted hazard ratio [95% confidence interval (CI)] of 1.51 (1.06-2.15). The item 'too much trouble at work' also had a significant hazardous effect on mental health with an adjusted hazard ratio (95% CI) of 1.43 (1.00-2.04). Some specific items of perceived job stress could cause mental ill health in workers.
我们进行了一项为期2年的队列研究,以检验感知到的工作压力与心理健康之间的因果关系。在2年时间里,每6个月进行一次问卷调查,包括一份30项的一般健康问卷(GHQ)和一份关于感知到的工作压力的问卷。为了阐明工作压力与心理健康之间的因果关系,我们跟踪了一组最初GHQ得分≤7的工人。在462名被认为心理状态健康的工人中,有282人成功随访了2年。我们将出现不健康心理状态(GHQ得分≥8)的受试者视为危险病例。为了控制潜在的混杂因素,进行了比例风险分析。在两年内出现不健康心理状态的危险病例总体比例为55.7%。使用Cox比例风险模型,抱怨感知到工作压力的工人比没有工作压力的工人有更大的风险。特别是,“与上级关系不佳”这一项显示出最大的调整后风险比[95%置信区间(CI)]为1.51(1.06 - 2.15)。“工作麻烦太多”这一项对心理健康也有显著的危险影响,调整后风险比(95%CI)为1.43(1.00 - 2.04)。感知到的工作压力的一些特定项目可能会导致工人出现心理健康问题。