Rojas A, Ojeda M E, Barraza X
Unidad de Genética, Maternidad del Hospital Regional de Rancagua, Chile.
Rev Med Chil. 2000 Apr;128(4):399-404.
Chronic pesticide exposure is a recognized risk for human health. The frequency of congenital malformations in exposed people, can be used for epidemiological studies assessing reproductive risk secondary to toxic exposure.
To study the association between the incidence of congenital malformations and parent's exposure to pesticides.
A prospective study of cases and controls. The exposure could be caused by occupational activities or residence around fumigated crops. The records of cases and controls from the surveillance carried out in the Hospital Regional de Rancagua were analyzed. This hospital is active member of a collaborative study of congenital malformations in Latin America.
In two years there was a total of 453 newborns (18 stillborn) with congenital malformations, with an incidence of 41.24/1000. Considering only children born alive, the paired analysis of cases and controls showed an association of congenital malformations with a history of maternal exposure, with an attributable fraction of 54.4%.
These results, showing an association between pesticide exposure and congenital malformations, should be analyzed in the future by a logistic regression test.
长期接触农药是公认的人类健康风险。接触农药人群中先天性畸形的发生率,可用于评估有毒物质暴露所致生殖风险的流行病学研究。
研究先天性畸形发生率与父母接触农药之间的关联。
一项病例对照前瞻性研究。暴露可能由职业活动或居住在熏蒸作物附近引起。对兰卡瓜地区医院监测的病例和对照记录进行分析。该医院是拉丁美洲先天性畸形合作研究的活跃成员。
两年内共有453例先天性畸形新生儿(18例死产),发生率为41.24/1000。仅考虑存活新生儿,病例与对照的配对分析显示先天性畸形与母亲接触史有关,归因比例为54.4%。
这些显示农药暴露与先天性畸形之间存在关联的结果,未来应通过逻辑回归检验进行分析。