Bosland M C
Department of Environmental Medicine, New York University School of Medicine, NY 10016, USA.
J Natl Cancer Inst Monogr. 2000(27):39-66. doi: 10.1093/oxfordjournals.jncimonographs.a024244.
Carcinoma of the prostate is the most frequently diagnosed malignancy and the second leading cause of death as a result of cancer in men in the United States and in many other Western countries. Notwithstanding the importance of this malignancy, little is understood about its causes. The epidemiology of prostate cancer strongly suggests that environmental factors, particularly diet and nutrition, are major determinants of risk for this disease, and evidence is mounting that there are important genetic risk factors for prostate cancer. Human prostate carcinomas are often androgen sensitive and react to hormonal therapy by temporary remission, followed by relapse to an androgen-insensitive state. These well-established features of prostate cancer strongly suggest that steroid hormones, particularly androgens, play a major role in human prostatic carcinogenesis, but the precise mechanisms by which androgens affect this process are unknown. In addition, the possible involvement of estrogenic hormones is not entirely clear. The purpose of this overview is to summarize the literature about steroid hormonal factors, androgens and estrogens, and prostate carcinogenesis. From these literature observations, a multifactorial general hypothesis of prostate carcinogenesis emerges with androgens as strong tumor promoters acting via androgen receptor-mediated mechanisms to enhance the carcinogenic activity of strong endogenous genotoxic carcinogens, such as reactive estrogen metabolites and estrogen- and prostatitis-generated reactive oxygen species and possible weak environmental carcinogens of unknown nature. In this hypothesis, all of these processes are modulated by a variety of environmental factors such as diet and by genetic determinants such as hereditary susceptibility and polymorphic genes that encode for steroid hormone receptors and enzymes involved in the metabolism and action of steroid hormones.
前列腺癌是美国及许多其他西方国家男性中最常被诊断出的恶性肿瘤,也是癌症导致死亡的第二大原因。尽管这种恶性肿瘤很重要,但人们对其病因了解甚少。前列腺癌的流行病学有力地表明,环境因素,尤其是饮食和营养,是该疾病风险的主要决定因素,而且越来越多的证据表明存在重要的前列腺癌遗传风险因素。人类前列腺癌通常对雄激素敏感,对激素治疗会产生暂时缓解反应,随后复发至雄激素不敏感状态。前列腺癌这些已被充分证实的特征强烈表明,类固醇激素,尤其是雄激素,在人类前列腺癌发生过程中起主要作用,但雄激素影响这一过程的确切机制尚不清楚。此外,雌激素的可能作用也不完全清楚。本综述的目的是总结有关类固醇激素因素、雄激素和雌激素以及前列腺癌发生的文献。从这些文献观察结果中,出现了一个前列腺癌发生的多因素一般假说,即雄激素作为强大的肿瘤促进剂,通过雄激素受体介导的机制发挥作用,增强内源性强遗传毒性致癌物的致癌活性,如活性雌激素代谢产物、雌激素和前列腺炎产生的活性氧以及可能未知性质的弱环境致癌物。在这个假说中,所有这些过程都受到多种环境因素(如饮食)以及遗传决定因素(如遗传易感性和编码类固醇激素受体及参与类固醇激素代谢和作用的酶的多态性基因)的调节。