Bosland Maarten C, Mahmoud Abeer M
Department of Pathology, University of Illinois at Chicago 840 South Wood Street Room 130 CSN, MC 847 Chicago, IL 60612, USA.
J Carcinog. 2011;10:33. doi: 10.4103/1477-3163.90678. Epub 2011 Dec 8.
Prostate cancer is the leading non-skin malignancy detected in US males and the second cause of death due to male cancer in the US. Androgenic hormones are generally believed to be causatively associated with prostate carcinogenesis, but human evidence, mostly epidemiological, for this is minimal. Circulating hormone levels are not associated with the risk of prostate cancer and neither are polymorphisms in various genes encoding the androgen metabolizing enzymes or androgen receptors. Evidence in support of the involvement of androgens in prostate cancer development is derived from clinical trials with 5α-reductase inhibitors, which reduced the risk by approximately 25%. Animal studies using rat models, however, provide clear evidence that testosterone can induce prostate cancer and can act as a strong tumor promoter in concert with genotoxic carcinogens. One such genotoxic factor may be 17β-estradiol, which is generated from testosterone by the aromatase enzyme. Estradiol can be converted to catecholestrogens, which through redox cycling, generate reactive metabolites that can adduct the DNA and potentially lead to mutations. Animal studies and limited human evidence suggest that estrogens can be involved in prostate carcinogenesis by such a genotoxic mechanism. However, how androgens exert their tumor-promoting effect is not clear. It is likely that hormonal and non-hormonal factors as well as genetic and non-genetic (environmental) factors interact in a highly complex and poorly understood manner to determine the risk of prostate cancer.
前列腺癌是美国男性中检测出的主要非皮肤恶性肿瘤,也是美国男性癌症死亡的第二大原因。一般认为雄激素与前列腺癌发生存在因果关系,但这方面的人类证据(大多为流行病学证据)极少。循环激素水平与前列腺癌风险无关,编码雄激素代谢酶或雄激素受体的各种基因中的多态性也与前列腺癌风险无关。支持雄激素参与前列腺癌发展的证据来自使用5α-还原酶抑制剂的临床试验,该试验使风险降低了约25%。然而,使用大鼠模型的动物研究提供了明确证据,表明睾酮可诱发前列腺癌,并可与基因毒性致癌物协同作用,充当强大的肿瘤促进剂。一种这样的基因毒性因子可能是17β-雌二醇,它由芳香化酶从睾酮生成。雌二醇可转化为儿茶酚雌激素,通过氧化还原循环产生可与DNA结合并可能导致突变的反应性代谢产物。动物研究和有限的人类证据表明,雌激素可通过这种基因毒性机制参与前列腺癌发生。然而,雄激素如何发挥其肿瘤促进作用尚不清楚。激素和非激素因素以及遗传和非遗传(环境)因素可能以高度复杂且了解甚少的方式相互作用,从而决定前列腺癌的风险。