Hozo I, Miric D, Bojic L, Giunio L, Lusic I, Culic V, Simunic M
Department of Gastroenterology and Hepatology, Division of Endoscopic and Ultrasound Investigation, Clinical Hospital Split, Split, Croatia.
Environ Health Perspect. 2000 Aug;108(8):793-5. doi: 10.1289/ehp.00108793.
Various malignant tumors of the liver, especially liver angiosarcoma, have been described after occupational exposure to vinyl chloride monomer. We present the case records and pathologic findings of two plastic industry workers who had been exposed to high concentrations of vinyl chloride. These workers developed hepatic neoplasms, angiosarcoma, or hemangiopericytoma. We discuss the histogenesis of these tumors; the common vascular origin and the mutual transformation of these two tumors suggest that the hemangiopericytoma may also have developed during occupational exposure to high concentrations of vinyl chloride monomer.
职业接触氯乙烯单体后,已发现各种肝脏恶性肿瘤,尤其是肝血管肉瘤。我们展示了两名曾接触高浓度氯乙烯的塑料行业工人的病例记录和病理检查结果。这些工人患上了肝脏肿瘤、血管肉瘤或血管外皮细胞瘤。我们讨论了这些肿瘤的组织发生;这两种肿瘤共同的血管起源和相互转化表明,血管外皮细胞瘤也可能是在职业接触高浓度氯乙烯单体期间发生的。