Rodondi P Y, Narring F, Michaud P A
Institut Universitaire de Médicine Sociale et Préventive, Lausanne, Switzerland.
Eur J Pediatr. 2000 Aug;159(8):602-7. doi: 10.1007/s004310000502.
Several criteria (frequency, hazardous use, drunkenness) were used to delineate four distinct groups and to analyse the relations between patterns of alcohol use and other health variables. In the 1993 Swiss Multicentre Adolescent Survey on Health, anonymous self-administered questionnaires were distributed to a national representative sample of in-school 15 to 20-year-old adolescents. Of the respondents, 25% answered a module targeting alcohol use (n = 2359) of whom 13% were totally abstinent, 55.1% were moderate drinkers (< or = 1 drink/week and < 3 times drunk), 21.7% were 'social' drinkers (> 3 times drunk and < twice driven when drunk) and 10.2% were 'problem drinkers' (> twice driven whilst drunk or > 1 drink/day). Differences between problem drinkers and the rest of the sample showed the former as being predominantly boys with an odds ratio (OR) of 6.3, having a higher lifetime prevalence rate of cannabis use (OR = 3.4), never using seat belts (OR = 2.5), having their family/peers more often involved in alcohol consumption (OR = 1.9), being predominantly apprentices (against high school pupils OR = 1.9), having cheated during courses (OR = 1.9), being a member of a gang (OR = 1.7), having stolen in a public area (OR = 1.7) and having considered suicide (OR = 1.8).
Within the Swiss context, whereas moderate/occasional use of alcohol must be considered as part of an adolescents' development, regular use of alcohol, often associated with drunkenness and driving while drunk, is associated with various health hazards and problems. Preventive strategies should be built accordingly.
使用了几个标准(频率、有害使用、醉酒)来划分四个不同的组,并分析饮酒模式与其他健康变量之间的关系。在1993年瑞士多中心青少年健康调查中,向全国具有代表性的15至20岁在校青少年样本发放了匿名自填问卷。在受访者中,25%回答了针对饮酒情况的模块(n = 2359),其中13%完全戒酒,55.1%为适度饮酒者(每周饮酒≤1次且醉酒次数<3次),21.7%为“社交”饮酒者(醉酒次数>3次且醉酒时驾车次数<2次),10.2%为“问题饮酒者”(醉酒时驾车次数>2次或每天饮酒>1次)。问题饮酒者与样本其他部分之间的差异表明,前者主要为男孩,优势比(OR)为6.3,大麻使用终生患病率较高(OR = 3.4),从不使用安全带(OR = 2.5),其家人/同伴更多地参与饮酒(OR = 1.9),主要为学徒(与高中生相比,OR = 1.9),在课程中作弊(OR = 1.9),是帮派成员(OR = 1.7),在公共场所偷窃(OR = 1.7)以及曾考虑自杀(OR = 1.8)。
在瑞士的背景下,虽然适度/偶尔饮酒必须被视为青少年发育的一部分,但经常饮酒,往往与醉酒和醉酒驾车相关,会带来各种健康危害和问题。应据此制定预防策略。