di Bernardo D, Murray A
Regional Medical Physics Department, Freeman Hospital, Newcastle upon Tyne, United Kingdom.
J Cardiovasc Electrophysiol. 2000 Aug;11(8):895-9. doi: 10.1111/j.1540-8167.2000.tb00069.x.
We propose a new and simple method to model repolarization in the left ventricle and the corresponding T waves on the surface ECG.
We modeled the cardiac cell action potentials (APs) in the left ventricle (LV) with differences in only the duration of the plateau phase. Using published experimental data on the epicardial and endocardial repolarization sequences, for each point on the left ventricular surface we set a different AP repolarization starting time, determined by the duration of the plateau phase. The surface source model was used to compute potentials on the surface of the torso, generated by repolarization of the LV. Both the torso and the LV had homogeneous and isotropic conductivity. We simulated T waves on the 12-lead ECG and compared our results with measured T waves from five normal subjects. The orientation and shape in each lead were reproduced. In each lead we computed the root mean square error between simulated and measured T waves. The average error across the 12 leads was small, with a mean value of 0.11 mV across all the subjects.
Repolarization of the LV can be modeled independently of the depolarization sequence and AP duration gradients. This method is an easy and powerful tool to describe the ECG features of repolarization.
我们提出了一种全新且简单的方法,用于模拟左心室复极化及体表心电图上相应的T波。
我们仅通过改变平台期持续时间来模拟左心室(LV)心肌细胞动作电位(APs)。利用已发表的关于心外膜和心内膜复极化序列的实验数据,对于左心室表面的每个点,我们根据平台期持续时间设定了不同的AP复极化起始时间。表面源模型用于计算由左心室复极化在躯干表面产生的电位。躯干和左心室均具有均匀且各向同性的电导率。我们在12导联心电图上模拟了T波,并将结果与五名正常受试者的实测T波进行比较。各导联中T波的方向和形态均得以重现。我们计算了各导联中模拟T波与实测T波之间的均方根误差。12导联的平均误差较小,所有受试者的平均值为0.11 mV。
左心室复极化可独立于去极化序列和AP持续时间梯度进行建模。该方法是描述复极化心电图特征的一种简便且强大的工具。