Wildhaber J H, Waterer G W, Hall G L, Summers Q A
Departments of Respiratory Medicine, University Children's Hospital, 8032 Zürich, Switzerland.
Br J Clin Pharmacol. 2000 Sep;50(3):277-80. doi: 10.1046/j.1365-2125.2000.00251.x.
Plastic spacers are widely used with pressurized metered dose inhalers (pMDI). Reducing electrostatic charge by washing spacers with detergent has been shown to greatly improve in vitro and in vivo drug delivery. We assessed whether this finding is associated with an improved bronchodilator response in adult asthmatics.
Twenty subjects (age 18-65 years) with a known bronchodilator response inhaled in random order salbutamol from a pMDI (Ventolin) through an untreated new spacer (Volumatic) and through a detergent washed spacer. Patients received the following doses of salbutamol via pMDI at 20 min intervals: 100 microg, 100 microg, 200 microg, 400 microg, 800 microg. Spirometry, heart rate and blood pressure were checked prior to each dose and 20 min after the last dose.
There were no differences between baseline forced expiratory volume in 1 s (FEV1) using either spacer (2.61+/-0.56 and 2.52+/-0.45 l, untreated and treated with detergent, respectively; mean +/- s.d.). The provocation dose required to cause a clinically significant improvement of 10% in FEV1 (PD10) was significantly lower when the detergent treated spacer was used (1505 +/-1335 and 430+/-732 microg, untreated and treated, respectively, P<0.002).
We have demonstrated an improvement in bronchodilator response, in adult asthmatics, after reducing the electrostatic charge in a spacer device by washing it with ordinary household detergent. This finding stresses the importance of an optimal choice of delivery device for asthma medication.
塑料储雾罐广泛应用于压力定量吸入器(pMDI)。用洗涤剂清洗储雾罐以减少静电荷已被证明能显著改善体外和体内的药物递送。我们评估了这一发现是否与成年哮喘患者支气管扩张剂反应的改善相关。
20名已知支气管扩张剂反应的受试者(年龄18 - 65岁)以随机顺序通过未处理的新储雾罐(Volumatic)和经洗涤剂清洗的储雾罐从pMDI(万托林)吸入沙丁胺醇。患者每隔20分钟通过pMDI接受以下剂量的沙丁胺醇:100微克、100微克、200微克、400微克、800微克。在每次给药前和最后一次给药后20分钟检查肺活量、心率和血压。
使用任一储雾罐时,基线第1秒用力呼气量(FEV1)无差异(未处理和用洗涤剂处理的分别为2.61±0.56升和2.52±0.45升;均值±标准差)。当使用经洗涤剂处理的储雾罐时,使FEV1临床显著改善10%所需的激发剂量(PD10)显著更低(未处理和处理后的分别为1505±1335微克和430±732微克,P<0.002)。
我们已证明,成年哮喘患者在用普通家用洗涤剂清洗储雾罐装置以减少静电荷后,支气管扩张剂反应有所改善。这一发现强调了为哮喘药物选择最佳递送装置的重要性。