Buyse M, Thirion P, Carlson R W, Burzykowski T, Molenberghs G, Piedbois P
International Institute for Drug Development, Brussels, Belgium.
Lancet. 2000 Jul 29;356(9227):373-8. doi: 10.1016/s0140-6736(00)02528-9.
Treatment of advanced colorectal cancer has progressed substantially. However, improvements in response rates have not always translated into significant survival benefits. Doubts have therefore been raised about the usefulness of tumour response as a clinical endpoint.
This meta-analysis was done on individual data from 3791 patients enrolled in 25 randomised trials of first-line treatment with standard bolus intravenous fluoropyrimidines versus experimental treatments (fluorouracil plus leucovorin, fluorouracil plus methotrexate, fluorouracil continuous infusion, or hepatic-arterial infusion of floxuridine). Analyses were by intention to treat.
Compared with bolus fluoropyrimidines, experimental fluoropyrimidines led to significantly higher tumour response rates (454 responses among 2031 patients vs 209 among 1760; odds ratio 0.48 [95% CI 0.40-0.57], p<0.0001) and better survival (1808 deaths among 2031 vs 1580 among 1760; hazard ratio 0.90 [0.84-0.97], p=0.003). The survival benefits could be explained by the higher tumour response rates. However, a treatment that lowered the odds of failure to respond by 50% would be expected to decrease the odds of death by only 6%. In addition, less than half of the variability of the survival benefits in the 25 trials could be explained by the variability of the response benefits in these trials.
These analyses confirm that an increase in tumour response rate translates into an increase in overall survival for patients with advanced colorectal cancer. However, in the context of individual trials, knowledge that a treatment has benefits on tumour response does not allow accurate prediction of the ultimate benefit on survival.
晚期结直肠癌的治疗已取得显著进展。然而,缓解率的提高并不总是转化为显著的生存获益。因此,人们对肿瘤缓解作为临床终点的实用性提出了质疑。
本荟萃分析使用了来自25项一线治疗随机试验的3791例患者的个体数据,这些试验比较了标准静脉推注氟嘧啶与实验性治疗(氟尿嘧啶加亚叶酸、氟尿嘧啶加甲氨蝶呤、氟尿嘧啶持续输注或肝动脉输注氟尿苷)。分析采用意向性治疗。
与静脉推注氟嘧啶相比,实验性氟嘧啶导致显著更高的肿瘤缓解率(2031例患者中有454例缓解,而1760例中有209例;比值比0.48[95%CI 0.40 - 0.57],p<0.0001)和更好的生存率(2031例中有1808例死亡,而1760例中有1580例;风险比0.90[0.84 - 0.97],p = 0.003)。生存获益可以通过更高的肿瘤缓解率来解释。然而,一种将无反应几率降低50%的治疗预计只会将死亡几率降低6%。此外,25项试验中生存获益的变异性不到一半可以由这些试验中缓解获益的变异性来解释。
这些分析证实,肿瘤缓解率的提高转化为晚期结直肠癌患者总生存期的增加。然而,在个体试验的背景下,知道一种治疗对肿瘤缓解有获益并不能准确预测其对生存的最终获益。