Cizinauskas S, Jaggy A, Tipold A
Institutes of Animal Neurology, Faculty of Veterinary Medicine, University of Bern, Switzerland.
J Small Anim Pract. 2000 Jul;41(7):295-301. doi: 10.1111/j.1748-5827.2000.tb03205.x.
Steroid-responsive meningitis-arteritis is an immunopathological disease in dogs characterised by neck pain, pleocytosis of the cerebrospinal fluid (CSF) and increased serum and CSF immunoglobulin (Ig) A levels. A long-term treatment protocol (four to 20 months) with prednisolone was applied in 10 dogs with the condition. Clinical side effects, changes in blood and CSF values and long-term outcome were evaluated retrospectively. Eight of the 10 dogs were without clinical signs up to 29 months after the treatment was terminated. Long-term glucocorticosteroid treatment appears to result only in mild clinical side effects, such as polyuria/polydipsia, polyphagia and weight gain. All clinical and laboratory changes were reversible after the therapy was discontinued. Elevated serum and CSF IgA levels did not decrease to normal values during prednisolone treatment and were still slightly increased after the therapy was discontinued. A marked decrease in the cell count of the CSF was observed after therapy was initiated, although pleocytosis increased again during relapses of the disease. Monitoring of CSF cell count in dogs with this condition seems to be a sensitive indicator of success of treatment. In addition, older dogs with high IgA levels in the CSF and frequent relapses seem to require a longer duration of therapy and have a less favourable prognosis long term. The reason for high systemic and intrathecally produced IgA levels remains unknown, but seems not to be influenced by prednisolone treatment.
类固醇反应性脑膜炎-动脉炎是犬类的一种免疫病理疾病,其特征为颈部疼痛、脑脊液(CSF)细胞增多以及血清和脑脊液免疫球蛋白(Ig)A水平升高。对10只患有该疾病的犬应用了泼尼松龙的长期治疗方案(4至20个月)。对临床副作用、血液和脑脊液值的变化以及长期预后进行了回顾性评估。10只犬中有8只在治疗结束后长达29个月没有临床症状。长期糖皮质激素治疗似乎仅导致轻微的临床副作用,如多尿/多饮、多食和体重增加。治疗停止后,所有临床和实验室变化都是可逆的。在泼尼松龙治疗期间,血清和脑脊液IgA水平升高并未降至正常水平,治疗停止后仍略有升高。开始治疗后观察到脑脊液细胞计数明显下降,尽管在疾病复发期间细胞增多症再次出现。对患有这种疾病的犬进行脑脊液细胞计数监测似乎是治疗成功的一个敏感指标。此外,脑脊液中IgA水平高且频繁复发的老年犬似乎需要更长的治疗时间,长期预后较差。全身和鞘内产生的IgA水平高的原因尚不清楚,但似乎不受泼尼松龙治疗的影响。