De Luca A, Giancola M L, Ammassari A, Grisetti S, Paglia M G, Gentile M, Cingolani A, Murri R, Liuzzi G, Monforte A D, Antinori A
Istituto di Clinica delle Malattie Infettive, Università Cattolica del S. Cuore, 00168 Rome, Italy.
J Infect Dis. 2000 Oct;182(4):1077-83. doi: 10.1086/315817. Epub 2000 Aug 31.
A multicenter analysis of 57 consecutive human immunodeficiency virus-positive patients with progressive multifocal leukoencephalopathy (PML) was performed, to identify correlates of longer survival. JC virus (JCV) DNA was quantified in the cerebrospinal fluid (CSF) by polymerase chain reaction. Two months after therapy, 4% of the patients without highly active antiretroviral therapy (HAART) and 26% with HAART showed neurologic improvement or stability (P=.03), and 8% and 57%, respectively, reached undetectable JCV DNA levels in the CSF (P=.04). One-year probability of survival was.04 without HAART and.46 with HAART. HAART and lack of neurologic progression 2 months after diagnosis were independently associated with longer survival. Among HAART-treated patients, a baseline JCV DNA <4.7 log, and reaching undetectable levels after therapy predicted longer survival. Survival of AIDS-related PML is improved by HAART when JCV replication is controlled.
对57例连续的人类免疫缺陷病毒阳性且患有进行性多灶性白质脑病(PML)的患者进行了多中心分析,以确定生存期较长的相关因素。通过聚合酶链反应对脑脊液(CSF)中的JC病毒(JCV)DNA进行定量。治疗两个月后,未接受高效抗逆转录病毒治疗(HAART)的患者中有4%以及接受HAART的患者中有26%出现神经功能改善或稳定(P=0.03),并且脑脊液中JCV DNA水平分别有8%和57%降至检测不到(P=0.04)。未接受HAART的患者1年生存率为0.04,接受HAART的患者为0.46。HAART以及诊断后2个月无神经功能进展与生存期较长独立相关。在接受HAART治疗的患者中,基线JCV DNA<4.7 log,且治疗后降至检测不到水平预示着生存期较长。当JCV复制得到控制时,HAART可改善艾滋病相关PML的生存期。