Cross E W, Park S, Perlin D S
Public Health Research Institute, New York, NY 10016, USA.
Microb Drug Resist. 2000 Summer;6(2):155-61. doi: 10.1089/107662900419474.
Antifungal drug resistance in Candida spp. continues to increase in response to the widespread application of triazole therapeutics among immunosuppressed patients. Azole-based over-the-counter (OTC) antifungal agents used to treat vaginitis have the potential to exacerbate this problem by contributing to the selection of highly resistant strains of Candida in otherwise healthy women. In this study, we show that fluconazole-resistant (MIC > 64 microg/mL) blood stream isolates of Candida albicans and Candida glabrata obtained from cancer patients were cross-resistant to the root drugs miconazole, clotrimazole, and tioconazole (found in several over-the-counter products), but remained susceptible to butoconazole. We also provide evidence that spontaneous mutants of Candida glabrata selected for resistance to clotrimazole were cross-resistant to other azolebased drugs, including fluconazole. Our findings demonstrate cross-resistance of Candida strains to fluconazole and OTC azole antifungals, and support the notion that OTC drugs can promote azole resistance in Candida spp.
念珠菌属中的抗真菌药物耐药性,随着三唑类疗法在免疫抑制患者中的广泛应用而持续增加。用于治疗阴道炎的基于唑类的非处方(OTC)抗真菌药物,有可能通过在原本健康的女性中促成对高度耐药念珠菌菌株的选择,从而加剧这一问题。在本研究中,我们表明,从癌症患者中获得的白色念珠菌和光滑念珠菌的耐氟康唑(最低抑菌浓度>64μg/mL)血流分离株,对基础药物咪康唑、克霉唑和噻康唑(存在于几种非处方产品中)具有交叉耐药性,但对布康唑仍敏感。我们还提供证据表明,选择对克霉唑耐药的光滑念珠菌自发突变体,对包括氟康唑在内的其他基于唑类的药物也具有交叉耐药性。我们的研究结果证明了念珠菌菌株对氟康唑和非处方唑类抗真菌药物的交叉耐药性,并支持非处方药物可促进念珠菌属中唑类耐药性的观点。