Glassick C E
Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching, Menlo Park, California, USA.
Acad Med. 2000 Sep;75(9):877-80. doi: 10.1097/00001888-200009000-00007.
Debate about faculty roles and rewards in higher education during the past decade has been fueled by the work of the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching, principally Scholarship Reconsidered and Scholarship Assessed. The author summarizes those publications and reviews the more recent work of Lee Shulman on the scholarship of teaching. In 1990, Ernest Boyer proposed that higher education move beyond the tired old "teaching versus research" debate and that the familiar and honorable term "scholarship" be given a broader meaning. Specifically, scholarship should have four separate yet overlapping meanings: the scholarship of discovery, the scholarship of integration, the scholarship of application, and the scholarship of teaching. This expanded definition was well received, but from the beginning, assessment of quality was a stumbling block. Clearly, Boyer's concepts would be useful only if scholars could be assured that excellence in scholarly work would be maintained. Scholars at the Carnegie Foundation for the Advancement of Teaching addressed this issue by surveying journal editors, scholarly press directors, and granting agencies to learn their definitions of excellence in scholarship. From the findings of these surveys, six standards of excellence in scholarship were derived: Scholars whose work is published or rewarded must have clear goals, be adequately prepared, use appropriate methods, achieve outstanding results, communicate effectively, and then reflectively critique their work. The scholarship of teaching remains elusive, however. The work of Lee Shulman and others has helped clarify the issues. The definition of this form of scholarship continues to be debated at colleges and universities across the nation.
在过去十年中,卡内基教学促进基金会的工作推动了关于高等教育中教师角色与奖励的讨论,主要是《反思学术》和《评估学术》这两份报告。作者总结了这些出版物,并回顾了李·舒尔曼近期关于教学学术的研究。1990年,欧内斯特·博耶提议高等教育应超越陈旧的“教学与研究之争”,并赋予“学术”这一熟悉且可敬的术语更广泛的含义。具体而言,学术应具有四个相互独立但又相互重叠的含义:发现的学术、整合的学术、应用的学术以及教学的学术。这一扩展后的定义受到了广泛欢迎,但从一开始,质量评估就是一个绊脚石。显然,只有当学者们确信学术工作的卓越性能够得到保持时,博耶的概念才会有用。卡内基教学促进基金会的学者们通过对期刊编辑、学术出版社负责人和资助机构进行调查,以了解他们对学术卓越的定义,从而解决了这个问题。从这些调查结果中,得出了学术卓越的六个标准:作品发表或获得奖励的学者必须有明确的目标、准备充分、使用恰当的方法、取得杰出的成果、进行有效的沟通,然后对自己的工作进行反思性批判。然而,教学的学术仍然难以捉摸。李·舒尔曼等人的工作有助于厘清这些问题。这种学术形式的定义在全国各高校仍在争论之中。