Nicollas R, Guelfucci B, Roman S, Triglia J M
Service d'ORL Pédiatrique, Fédération ORL, Hôpital de la Timone, Bd Jean Moulin, 13385 Cedex 05, Marseille, France.
Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2000 Sep 29;55(2):117-24. doi: 10.1016/s0165-5876(00)00384-0.
This retrospective study describes a series of 191 children treated for congenital cysts and fistulas of the neck between 1984 and 1999 in the pediatric ORL Department of La Timone Children's Hospital. Preauricular fistulas and cystic hygromas were not included. The anomalies in this series were classified as either malformations of the midline or malformations of laterocervical region. Malformations of the midline included the thyroglossal duct cysts (n=102) and dermoid cysts (n=21). The most common malformations of the laterocervical region were cysts and fistulas of the second cleft (n=37) followed by those of the first cleft (n=20),those of the fourth pouch (n=7), and thymic cysts (n=4). Diagnosis of malformations of the midline is usually straightforward. However, diagnosis of malformation of the laterocervical region can be problematic. Misdiagnosis often leads to inadequate treatment with recurrence and functional as well as cosmetic sequelae.
这项回顾性研究描述了1984年至1999年间在拉蒂莫内儿童医院儿科耳鼻喉科接受治疗的191例先天性颈部囊肿和瘘管患儿的情况。耳前瘘管和囊性水瘤未包括在内。该系列中的异常被分类为中线畸形或颈侧区畸形。中线畸形包括甲状舌管囊肿(n = 102)和皮样囊肿(n = 21)。颈侧区最常见的畸形是第二鳃裂囊肿和瘘管(n = 37),其次是第一鳃裂囊肿和瘘管(n = 20)、第四鳃囊囊肿(n = 7)和胸腺囊肿(n = 4)。中线畸形的诊断通常很简单。然而,颈侧区畸形的诊断可能存在问题。误诊往往导致治疗不充分,从而出现复发以及功能和美容方面的后遗症。