Wolf R C, Tawfik L A, Bond K C
Johns Hopkins University, School of Hygiene and Public Health, Department of Health Policy and Management, Faculty of Social and Behavioral Sciences, Baltimore, MD 21205, USA.
J Health Commun. 2000;5 Suppl:61-80. doi: 10.1080/10810730050019564.
This article summarizes the observations and lessons learned regarding the application of human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immune deficiency syndrome (AIDS) prevention and reproductive health evaluation methodologies in the context of adolescent and young adult populations and discusses the use of peer network evaluation to understand the dynamics of peer promotion. To examine the interpersonal communication process of peer education, this study tested a new approach using multiple semistructured interviews and network analysis to collect data on 106 peer educators and 526 of their contacts. These evaluation activities were conducted at three sites in Ghana during April 1998, in both periurban and rural locations in both in-school and out-of-school settings. By evaluating the social networks of peer educators it was possible to gain a better understanding of the process of peer education in terms of (a) defining the composition of peer contacts, (b) identifying the social norms that play a critical role in youth decision making, and (c) observing the range of messages and services transmitted during peer education. The objective of this paper is to disseminate the experience of the Center for Education and Development of Population Activities (CEDPA) and Focus on Young Adult's cooperative development of evaluation methodologies for peer promotion and to highlight utilization of these methodologies in a case study in Ghana. The results will be discussed in terms of their possible implications for program managers, researchers, and international agencies.
本文总结了在青少年和青年人群体中应用人类免疫缺陷病毒(HIV)/获得性免疫缺陷综合征(AIDS)预防及生殖健康评估方法的观察结果和经验教训,并讨论了利用同伴网络评估来了解同伴促进动态的情况。为研究同伴教育的人际传播过程,本研究测试了一种新方法,即使用多次半结构化访谈和网络分析,收集了106名同伴教育者及其526名联系人的数据。这些评估活动于1998年4月在加纳的三个地点开展,涵盖城乡结合部和农村地区的校内和校外环境。通过评估同伴教育者的社交网络,能够从以下方面更好地理解同伴教育过程:(a)界定同伴联系人的构成;(b)确定在青年决策中起关键作用的社会规范;(c)观察同伴教育期间传递的信息和服务范围。本文的目的是传播人口活动教育与发展中心(CEDPA)以及关注青年组织在同伴促进评估方法合作开发方面的经验,并在加纳的一个案例研究中突出这些方法的应用。将根据研究结果对项目管理人员、研究人员和国际机构可能产生的影响进行讨论。