Frisk P, Yaqob A, Nilsson K, Carlsson J, Lindh U
Department of Oncology, Radiology and Clinical Immunology, Biomedical Radiation Sciences, Uppsala University, Sweden.
Biometals. 2000 Jun;13(2):101-11. doi: 10.1023/a:1009222625616.
Effects of some metals on the growth of cultured human erythroleukemia K-562 cells were investigated when grown in two different types of media based upon RPMI-1640 or Ham's F-10. The study on proliferation, using RPMI-1640 supplemented with sodium selenite, selenomethionine, mercuric chloride, methylmercuric chloride and cadmium nitrate showed no inhibition of growth at concentrations of 2.5, 25, 25, 2.5 and 25 microM, while at 75, 250, 50, 5 and 50 microM toxicity was apparent. Selenite at 5-50 microM and selenomethionine at 50-100 microM inhibited the growth. In Ham's F-10 supplemented with the same compounds no inhibition was found at concentrations of 5, 10, 25, 1 and 50 microM, while at 50, 100, 50, 5 and 75 microM toxic effects were noted. Selenite 10 microM and selenomethionine 25-50 microM inhibited the proliferation. Measurements of trace element levels in pellets of K-562 cells grown in RPMI-1640 or Ham's F-10 unveiled higher cell contents of cadmium and selenium in cells grown in RPMI-1640, being consistent with higher concentrations of these elements in that medium. Manganese and mercury concentrations were higher in cells grown in Ham's F-10 correlating with a higher medium concentration of these elements. The growth responses and cellular uptake differed between the metals and the selenocompounds and although extrapolating the results to humans is difficult the selenium exposures were in approximately the same order of magnitude as in human exposures. The compounds could be ranked according to decreasing toxicity as: methylmercuric chloride > mercuric chloride, cadmium nitrate, sodium selenite > selenomethionine.
研究了某些金属对在基于RPMI - 1640或Ham's F - 10的两种不同类型培养基中培养的人红白血病K - 562细胞生长的影响。在补充了亚硒酸钠、硒代蛋氨酸、氯化汞、甲基氯化汞和硝酸镉的RPMI - 1640培养基中进行增殖研究,结果显示,在2.5、25、25、2.5和25微摩尔浓度下,细胞生长未受抑制,而在75、250、50、5和50微摩尔浓度下,毒性明显。5 - 50微摩尔的亚硒酸钠和50 - 100微摩尔的硒代蛋氨酸抑制细胞生长。在补充相同化合物的Ham's F - 10培养基中,在5、10、25、1和50微摩尔浓度下未发现抑制作用,而在50、100、50、5和75微摩尔浓度下观察到毒性作用。10微摩尔的亚硒酸钠和25 - 50微摩尔的硒代蛋氨酸抑制细胞增殖。对在RPMI - 1640或Ham's F - 10培养基中生长的K - 562细胞沉淀中的微量元素水平进行测量发现,在RPMI - 1640培养基中生长的细胞中镉和硒的细胞含量更高,这与该培养基中这些元素的较高浓度一致。在Ham's F - 10培养基中生长的细胞中锰和汞的浓度更高,这与该培养基中这些元素的较高浓度相关。金属和硒化合物之间的生长反应和细胞摄取情况不同,尽管将结果外推至人类很困难,但硒暴露的量级与人类暴露情况大致相同。这些化合物按毒性递减排序为:甲基氯化汞>氯化汞、硝酸镉、亚硒酸钠>硒代蛋氨酸。