Kressel D, De Leon G, Palij M, Rubin G
National Development and Research Institutes, Inc., Two World Trade Center, 16th Floor, New York, NY 10048, USA.
J Subst Abuse Treat. 2000 Oct;19(3):267-72. doi: 10.1016/s0740-5472(00)00108-2.
The therapeutic community (TC) Client Assessment Inventory (CAI), Client Assessment Summary (CAS), and Staff Assessment Summary (SAS) are instruments developed from a comprehensive theory of TC treatment and recovery. They measure client self-report and staff evaluation of client progress along 14 domains of behavior, attitude, and cognitive change. The present article reports on the development of the instruments and findings from an analysis of data on 346 clients in TC treatment; including scale properties and cross-sectional client differences by treatment tenure. The instruments were administered over a 1-year period at two residential TC facilities. Findings indicate that both client and staff instruments reliably differentiate client clinical changes during treatment and client self-ratings are initially consistently higher than staff ratings. Clarifying and measuring changes in the individual during treatment is the first step in the effort to understand the change process and what steps can be taken to improve treatment effectiveness.
治疗社区(TC)客户评估量表(CAI)、客户评估总结(CAS)和工作人员评估总结(SAS)是基于TC治疗与康复的综合理论开发的工具。它们用于衡量客户的自我报告以及工作人员对客户在行为、态度和认知变化的14个领域中的进展情况的评估。本文报告了这些工具的开发情况以及对346名接受TC治疗的客户数据进行分析的结果;包括量表特性以及按治疗期限划分的客户横断面差异。这些工具在两家住院TC机构进行了为期1年的管理。结果表明,客户和工作人员使用的工具都能可靠地区分治疗期间客户的临床变化,并且客户的自我评分最初始终高于工作人员的评分。明确并衡量治疗期间个体的变化是努力理解变化过程以及可以采取哪些步骤来提高治疗效果的第一步。