Lefort A, Saleh-Mghir A, Garry L, Carbon C, Fantin B
EMI 9933, Hôpital Bichat-Claude Bernard, Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale, Paris, France.
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Nov;44(11):3017-21. doi: 10.1128/AAC.44.11.3017-3021.2000.
We investigated the activity of LY333328 alone and combined with gentamicin, both in vitro and in a rabbit model of experimental endocarditis, against the susceptible strain Enterococcus faecalis JH2-2 and its two glycopeptide-resistant transconjugants, BM4316 (VanA) and BM4275 (VanB). MICs of LY333328 and gentamicin were 2 and 16 microgram/ml, respectively, for the three strains. In vitro, LY333328 alone was bactericidal at 24 h against JH2-2 at a concentration of 2 microgram/ml and against BM4316 and BM4275 at a concentration of 30 microgram/ml. The combination of LY333328 and gentamicin (4 microgram/ml) was synergistic and bactericidal after 24 h of incubation against the three strains at LY333328 concentrations of 2 microgram/ml for JH2-2 and 8 microgram/ml for BM4275 and BM4316. The combination of LY333328 and gentamicin was the only regimen demonstrating in vitro bactericidal activity against BM4316. In vivo, intravenous treatment with LY333328 alone, providing peak and trough serum levels of 83.3 +/- 1.3 and 3.8 +/- 0.2 microgram/ml, respectively, was inactive against BM4316 and BM4275 and selected mutants resistant to LY333328 in half of the rabbits infected with the VanA-type strain (MICs, 8 to 20 microgram/ml). However, the LY333328-gentamicin combination was active against the three strains and prevented the emergence of mutants resistant to both components of the combination. We conclude that the LY333328-gentamicin combination might be of interest for the treatment of enterococcal infections, particularly against VanA-type strains.
我们在体外以及在兔实验性心内膜炎模型中,研究了LY333328单独使用以及与庆大霉素联合使用时,对粪肠球菌敏感菌株JH2-2及其两种耐糖肽转接合子BM4316(VanA)和BM4275的活性。这三种菌株对LY333328和庆大霉素的最低抑菌浓度(MIC)分别为2微克/毫升和16微克/毫升。在体外,LY333328单独使用时,在浓度为2微克/毫升时24小时内对JH2-2有杀菌作用,在浓度为30微克/毫升时对BM4316和BM4275有杀菌作用。LY333328和庆大霉素(4微克/毫升)联合使用时,在LY333328浓度为2微克/毫升(针对JH2-2)以及8微克/毫升(针对BM4275和BM4316)孵育24小时后具有协同杀菌作用。LY333328和庆大霉素联合使用是唯一在体外对BM4316具有杀菌活性的方案。在体内,单独静脉注射LY333328,其血药峰浓度和谷浓度分别为83.3±1.3微克/毫升和3.8±0.2微克/毫升,对BM4316和BM4275无活性,并且在感染VanA型菌株的一半兔子中筛选出了对LY333328耐药的突变体(MIC为8至20微克/毫升)。然而,LY333328与庆大霉素联合使用对这三种菌株均有活性,并可防止出现对联合用药两种成分均耐药的突变体。我们得出结论,LY333328与庆大霉素联合使用可能对治疗肠球菌感染有意义,尤其是针对VanA型菌株。