Boden A G, Harris M C, Parkes M J
School of Sport & Exercise Sciences, Department of Physiology, University of Birmingham, Edgbaston, Birmingham B15 2TT, UK.
Exp Physiol. 2000 Sep;85(5):527-37.
In mammals that use the ventilatory system as the principal means of increasing heat loss, raising body temperature causes the adoption of a specialised breathing pattern known as panting and this is mediated by the thermoregulatory system in the preoptic area of the hypothalamus. In these species an additional respiratory drive is also present at raised body temperature, since breathing can reappear at low Pa,CO2 levels, when stimulation of chemoreceptors is minimal. It is not known whether the preoptic area is also the source of this additional drive. Rats do not pant but do possess this additional respiratory drive at raised body temperatures. We have therefore tested whether the preoptic area of the hypothalamus is the source of this additional respiratory drive in rats. Urethane anaesthesia and hyperoxia were used in eleven rats to minimise behavioural and chemical drives to breathe. The presence of the additional respiratory drive was indicated if rhythmic diaphragmatic EMG activity reappeared during hypocapnia (a mean Pa,CO2 level of 21+/-2 mm Hg, n = 11), induced by mechanical ventilation. The additional respiratory drive was absent at normal body temperature (37¿C). When the temperature of the whole body was raised using an external source of radiant heat, the additional respiratory drive appeared at 40.6+/-0.5 degrees C (n = 3). In two further rats this drive was induced at normal body temperature by localised warming in the preoptic area of the intact hypothalamus. The additional respiratory drive appeared at similar temperatures to those in control rats in three rats following isolation of the hypothalamus from more rostral areas of the brain. In contrast, the additional respiratory drive failed to appear at these temperatures in three rats after isolating the hypothalamus from the caudal brainstem, by sectioning pathways medial to the medial forebrain bundle. Since the preoptic area is known to contain thermoreceptors and to receive afferents from peripheral thermoreceptors, the results show that this area is also the source of the additional respiratory drive at raised body temperature in anaesthetised rats.
在将通风系统作为增加散热主要方式的哺乳动物中,体温升高会导致出现一种称为喘气的特殊呼吸模式,这是由下丘脑视前区的体温调节系统介导的。在这些物种中,体温升高时也存在额外的呼吸驱动力,因为当化学感受器的刺激最小时,在低动脉血二氧化碳分压(Pa,CO2)水平下呼吸仍可重新出现。尚不清楚视前区是否也是这种额外驱动力的来源。大鼠不会喘气,但在体温升高时确实具有这种额外的呼吸驱动力。因此,我们测试了下丘脑视前区是否是大鼠这种额外呼吸驱动力的来源。对11只大鼠使用乌拉坦麻醉和高氧,以尽量减少行为和化学性呼吸驱动力。如果在机械通气诱导的低碳酸血症(平均Pa,CO2水平为21±2 mmHg,n = 11)期间出现有节律的膈肌肌电图活动,则表明存在额外的呼吸驱动力。在正常体温(37℃)时不存在额外的呼吸驱动力。当使用外部辐射热源使全身温度升高时,额外的呼吸驱动力在40.6±0.5℃时出现(n = 3)。在另外两只大鼠中,通过完整下丘脑视前区的局部升温,在正常体温下诱导出了这种驱动力。在三只大鼠中,将下丘脑与大脑更靠前的区域分离后,额外的呼吸驱动力在与对照大鼠相似的温度下出现。相比之下,在三只大鼠中,通过切断内侧前脑束内侧的通路将下丘脑与尾侧脑干分离后,在这些温度下额外的呼吸驱动力未能出现。由于已知视前区含有温度感受器并接收来自外周温度感受器的传入神经,结果表明该区域也是麻醉大鼠体温升高时额外呼吸驱动力的来源。