Potten C S, Barthel D, Li Y Q, Ohlrich R, Matthé B, Loeffler M
CRC Epithelial Biology Group, Paterson Institute for Cancer Research, Christie Hospital, Manchester, UK.
Cell Prolif. 2000 Aug;33(4):231-46. doi: 10.1046/j.1365-2184.2000.00178.x.
It was our objective to obtain an insight into the details and dynamics of the cell proliferative changes following minor barrier disruption, the mechanisms of recovery, and their regulation. Hair of the dorsal area of DBA2-mice was removed and the epidermis was tape stripped. Tritiated thymidine was injected into groups of mice at daily intervals thereafter. Labelling and nuclear densities were measured at several time intervals later in the various epidermal strata to characterize cell production and cell fluxes through the tissue. A dramatic proliferative response was observed at 24 h when the labelling density increased more than sixfold in the basal layer. Labelled cells rapidly appeared in suprabasal layers within a few hours in large quantities while this process took over 2 days in normal skin. Some cycling cells were also found in the suprabasal layer (pulse labelling at 24 h) in contrast with the controls. The cellular flux through the suprabasal layers was drastically (20-fold) increased and the transit time was shortened. Although the nuclear density in the basal layer showed only moderate changes it increased four-fold in the suprabasal layer within 5 days. A kinetic model analysis suggested that the cell cycle time of proliferative cells dropped from a normal value of about 200 h to less than 12 h post tape strip. After 7 days, the proliferative activation still persisted, even though at 3 days post tape strip the stratum corneum had been re-established. Hence, a mild mechanical alteration with removal of some parts of the cornified layer in mouse backskin epidermis triggers a huge proliferative response with massive overproduction of cells that lasts at least 7 days. Our findings suggest that the re-establishment of the cornified layer does not immediately shut down cell proliferation and that more complex, slower (long-term) regulatory processes are involved.
我们的目标是深入了解轻微屏障破坏后细胞增殖变化的细节和动态、恢复机制及其调控。去除DBA2小鼠背部区域的毛发,并用胶带剥离表皮。此后,每天给几组小鼠注射氚标记胸腺嘧啶核苷。在不同的表皮层中,于几个时间间隔后测量标记和核密度,以表征细胞产生和通过组织的细胞通量。在24小时时观察到显著的增殖反应,此时基底层的标记密度增加了六倍以上。标记细胞在数小时内迅速大量出现在基底层以上的各层,而在正常皮肤中这个过程需要2天以上。与对照组相比,在基底层以上的各层中也发现了一些处于细胞周期中的细胞(24小时脉冲标记)。通过基底层以上各层的细胞通量急剧增加(20倍),转运时间缩短。虽然基底层的核密度仅显示出适度变化,但在5天内基底层以上各层的核密度增加了四倍。动力学模型分析表明,增殖细胞的细胞周期时间从正常的约200小时降至胶带剥离后不到12小时。7天后,增殖激活仍然持续,尽管在胶带剥离后3天角质层已经重新形成。因此,对小鼠背部皮肤表皮角质化层的一些部分进行轻度机械改变并去除,会引发巨大的增殖反应,细胞大量过度产生,这种反应至少持续7天。我们的研究结果表明,角质化层的重新形成并不会立即停止细胞增殖,而且涉及更复杂、更缓慢(长期)的调控过程。