Barthel D, Matthé B, Potten C S, Owen G, Loeffler M
University of Leipzig, Institute of Medical Informatics, Statistics and Epidemiology, Germany.
Cell Prolif. 2000 Aug;33(4):247-59. doi: 10.1046/j.1365-2184.2000.00179.x.
We have recently shown that a mild mechanical irritation (tape strip) of the epidermis on the back skin of adult mice induces a strong and long lasting increase in proliferative activity and cell production. This was revealed by following the fate of 3HTdR-pulse labelled cells within the basal and suprabasal layers. To obtain further insight into the dynamics of cell kinetic changes we also performed double labelling experiments with 3HTdR and BrdUrd at various times after tape stripping. The technique for analysing the data had to account for a non stationary cell flux. A novel biometrical technique was developed which provides parameter estimates on the S-phase duration, the cell cycle duration and a parameter characterizing the degree of nonstationarity. When applied to the mechanically irritated epidermis we observed that the cell flux through the S-phase in the basal layer was accelerated by a factor of 10 between 18 and 36 h post tape strip. This activation declined slightly in the subsequent days and remained 4-6 fold higher than in the normal steady state for over 7 days post tape strip. The duration of the S-phase was 3-5 h and showed little variation. We conclude that mild mechanical irritation only affecting the stratum corneum has major stimulatory effects on the cell kinetics of proliferative keratinocytes in the basal layer of the epidermis indicating the existence of a powerful regulatory mechanism.
我们最近发现,对成年小鼠背部皮肤的表皮进行轻度机械刺激(胶带剥离)会导致增殖活性和细胞产生显著且持久的增加。这是通过追踪基底层和基底上层中3HTdR脉冲标记细胞的命运得以揭示的。为了进一步深入了解细胞动力学变化的动态过程,我们还在胶带剥离后的不同时间进行了3HTdR和BrdUrd的双重标记实验。分析数据的技术必须考虑到非平稳细胞通量。我们开发了一种新的生物统计学技术,该技术可提供关于S期持续时间、细胞周期持续时间以及表征非平稳程度的参数估计。当应用于机械刺激的表皮时,我们观察到胶带剥离后18至36小时之间,基底层中通过S期的细胞通量加快了10倍。这种激活在随后几天略有下降,但在胶带剥离后7天以上仍比正常稳态高出4至6倍。S期持续时间为3至5小时,变化不大。我们得出结论,仅影响角质层的轻度机械刺激对表皮基底层增殖性角质形成细胞的细胞动力学具有主要刺激作用,这表明存在一种强大的调节机制。