Marecková Z, Heller S, Horký K
II. interní klinika 1. LF UK a VFN, Praha.
Vnitr Lek. 1999 Apr;45(4):232-7.
The endothelium lines all blood vessels in the human body, it is the basic structure which ensures the action of substances circulating in the blood stream on the vascular wall. It is an organ the sound state of which is essential for the physiological function of the vascular system. Its impaired function is a basic factor in the genesis and development of vascular disease. Under physiological conditions the endothelium has antiadhesive and antithrombotic properties, it produces vasoactive substances, prevents the penetration of circulating substances and formed elements across the vascular wall, and via adhesion molecules it participates in the interaction with cells in the circulation. Risk factors of cardiovascular diseases such as hypertension, hyperlipidaemia, hyperglycaemia, smoking damage the function of endothelial cells and cause the development of endothelial dysfunction. In patients with arterial hypertension endothelial dysfunction is characterized by an impaired endothelium dependent relaxation, increased adhesion and permeability of endothelial cells, structural changes of the vascular wall. When the endothelium is damaged by released cytokines an increased expression of adhesion molecules occurs, adhesion and migration of inflammatory cells across the vascular wall. Cytoadhesion molecules are released from the surface of the endothelium into the circulation where the rise of their plasma levels can serve as a marker of endothelial damage. Endothelial dysfunction in hypertonic subjects contributes in a significant way to the development and progression of chronic vascular disease--atherosclerosis. Improvement of the damaged endothelial function is therefore at present a desirable therapeutic objective in the treatment of hypertension.
内皮细胞衬于人体所有血管内,是确保血液中循环物质作用于血管壁的基本结构。它是一个器官,其健康状态对于血管系统的生理功能至关重要。其功能受损是血管疾病发生和发展的基本因素。在生理条件下,内皮细胞具有抗黏附和抗血栓形成特性,能产生血管活性物质,防止循环物质和有形成分穿过血管壁,并通过黏附分子参与与循环中细胞的相互作用。心血管疾病的危险因素,如高血压、高脂血症、高血糖、吸烟,会损害内皮细胞功能并导致内皮功能障碍的发生。在动脉高血压患者中,内皮功能障碍的特征是内皮依赖性舒张受损、内皮细胞黏附性和通透性增加、血管壁结构改变。当内皮细胞因释放的细胞因子而受损时,黏附分子的表达会增加,炎症细胞会黏附并穿过血管壁迁移。细胞黏附分子从内皮细胞表面释放到循环中,其血浆水平升高可作为内皮损伤的标志物。高血压患者的内皮功能障碍在很大程度上促成了慢性血管疾病——动脉粥样硬化的发生和发展。因此,改善受损的内皮功能目前是高血压治疗中一个理想的治疗目标。