Chapenko S, Folkmane I, Tomsone V, Amerika D, Rozentals R, Murovska M
Department of Oncovirology, August Kirchenstein Institute of Microbiology and Virology, Riga, Latvia.
Clin Transplant. 2000 Oct;14(5):486-92. doi: 10.1034/j.1399-0012.2000.140507.x.
The ubiquity of human cytomegalovirus (CMV) and human herpesvirus-7 (HHV-7), as well as activation of these viruses during immunosuppression, allows the suggestion that both viruses could participate in the development of 'CMV disease' in patients after renal transplantation (RT). The aim of our research was to study the prevalence of latent CMV and HHV-7 infections in patients before RT, to determine interaction between these viruses in dual infection and possible association of their reactivation with the progression of 'CMV disease' after RT. Peripheral blood samples were collected from 49 patients before and up to 10-12 wk after RT. The methods used for diagnostics of viral infections were: serology, nested polymerase chain reaction (nPCR) analysis of peripheral blood leukocytes (PBL) and plasma, and virus isolation in cell cultures (morphological changes, nPCR analysis of cellular and cell-free samples, indirect immunofluorescence analysis). Before RT, CMV and HHV-7 DNAs were detected in PBL but not in the plasma samples, which indicates the presence of latent viral infection in patients. Latent dual (CMV + HHV-7) infection was prevalent (51.0%) in 49 patients, while CMV and HHV-7 infections alone were detected in 26.5 and 12.2% of patients, respectively. Risk of viral disease after RT, for recipients with latent dual infection before RT, was 12- and 2.2-fold higher in comparison with CMV and HHV-7 infections alone, respectively. Frequency of dual infection in 18 recipients with 'viral syndrome' or 'CMV disease' after RT was reliably higher (13/18, 81.3%) than CMV (1/18, 6.2%) (p < 0.025) and HHV-7 (2/18, 12.5%) (p < 0.025) infections alone. HHV-7 reactivation preceded CMV reactivation in 77.0% of the cases of dual infection in the recipients with viral disease and reactivation of both viruses preceded the development of viral disease. Severe 'CMV disease' developed in 2 out of 2 recipients with CMV primary infection and 'viral syndrome' in 1 recipient with CMV reinfection. The reactivation of CMV was detected in all recipients prior to onset of the disease. Correlation was shown between reactivation of latent HHV-7 infection and development of febrile syndrome in 2 out of 2 recipients with HHV-7 infection alone. Taking into account that dual infection is an increased risk factor for 'viral syndrome' and 'CMV disease' development, screening diagnostic should include testing for both viral infections in transplant donors as well as in recipients before and after RT.
人巨细胞病毒(CMV)和人疱疹病毒7型(HHV - 7)广泛存在,且在免疫抑制期间这些病毒会被激活,这使人认为这两种病毒都可能参与肾移植(RT)患者“CMV疾病”的发生发展。我们研究的目的是研究RT前患者中潜伏性CMV和HHV - 7感染的患病率,确定双重感染中这些病毒之间的相互作用,以及它们的再激活与RT后“CMV疾病”进展的可能关联。在RT前及RT后长达10 - 12周收集了49例患者的外周血样本。用于病毒感染诊断的方法有:血清学、外周血白细胞(PBL)和血浆的巢式聚合酶链反应(nPCR)分析,以及细胞培养中的病毒分离(形态学变化、细胞和无细胞样本的nPCR分析、间接免疫荧光分析)。RT前,在PBL中检测到CMV和HHV - 7 DNA,但血浆样本中未检测到,这表明患者存在潜伏性病毒感染。49例患者中潜伏性双重(CMV + HHV - 7)感染很普遍(51.0%),而单独检测到CMV和HHV - 7感染的患者分别为26.5%和12.2%。RT前有潜伏性双重感染的受者,RT后发生病毒疾病的风险分别比单独CMV和HHV - 7感染高12倍和2.2倍。18例RT后出现“病毒综合征”或“CMV疾病”的受者中,双重感染的频率(13/18,81.3%)确实高于单独CMV感染(1/18,6.2%)(p < 0.025)和单独HHV - 7感染(2/18,12.5%)(p < 0.025)。在患有病毒疾病的受者中,77.0%的双重感染病例中HHV - 7再激活先于CMV再激活,且两种病毒的再激活均先于病毒疾病的发生。2例CMV原发性感染的受者中发生了严重的“CMV疾病”,1例CMV再感染的受者出现了“病毒综合征”。在所有疾病发作前的受者中均检测到CMV再激活。在2例单独感染HHV - 7的受者中,潜伏性HHV - 7感染的再激活与发热综合征的发生之间存在相关性。考虑到双重感染是发生“病毒综合征”和“CMV疾病”的增加的危险因素,筛查诊断应包括对移植供体以及RT前后受者的两种病毒感染进行检测。