Su L H, Leu H S, Chiu Y P, Chia J H, Kuo A J, Sun C F, Lin T Y, Wu T L
Department of Clinical Pathology, Lin-Kou Medical Centre, Chang Gung Memorial Hospital, Kweishan, Taoyuan, Taiwan.
J Hosp Infect. 2000 Oct;46(2):110-7. doi: 10.1053/jhin.2000.0815.
Two molecular typing methods, DNA macrorestriction analysis with XbaI resolved by pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) and infrequent restriction site PCR (IRS-PCR) assay with adapters designed for XbaI and HhaI restriction sites, were used to investigate two clusters of hospital-acquired bacteraemia associated with multi-resistant Klebsiella pneumoniae which occurred in a paediatric intensive care unit (PICU). A total of 56 K. pneumoniae isolates were analysed. These included 10 bacteraemic isolates from eight patients, 26 isolates obtained during an epidemiological survey, and 20 epidemiologically non-related isolates incorporated as controls. One major pattern was demonstrated in 22 of the 56 isolates analysed. These included nine of the 10 bacteraemic isolates, a single rectal isolate, two hand culture isolates and 10 sink isolates. All of these 22 isolates illustrated identical antibiograms, whilst the other 34 isolates shared six antibiograms and 31 unique patterns by either PFGE or IRS-PCR assay. The two clusters of bacteraemia appeared to be outbreaks induced by the same strain of K. pneumoniae which may have utilized sinks as reservoirs and been transmitted through the hands of medical personnel to patients. IRS-PCR demonstrates concordant results with PFGE analysis in studying the genetic relationships among K. pneumoniae isolates, and serves as an excellent epidemiological tool for this bacterium.
两种分子分型方法,即通过脉冲场凝胶电泳(PFGE)分析经XbaI酶切的DNA宏观限制性片段,以及使用针对XbaI和HhaI限制性位点设计的接头进行的低频限制性位点PCR(IRS-PCR)分析,用于调查发生在儿科重症监护病房(PICU)的两起与多重耐药肺炎克雷伯菌相关的医院获得性菌血症聚集性病例。共分析了56株肺炎克雷伯菌分离株。其中包括来自8名患者的10株菌血症分离株、在一次流行病学调查中获得的26株分离株以及作为对照纳入的20株与流行病学无关的分离株。在所分析的56株分离株中,有22株呈现出一种主要模式。这些包括10株菌血症分离株中的9株、1株直肠分离株、2株手部培养分离株和10株水槽分离株。这22株分离株均显示出相同的抗菌谱,而其他34株分离株通过PFGE或IRS-PCR分析共有6种抗菌谱和31种独特模式。这两起菌血症聚集性病例似乎是由同一株肺炎克雷伯菌引起的暴发,该菌株可能以水槽为储存宿主,并通过医务人员的手传播给患者。在研究肺炎克雷伯菌分离株之间的遗传关系时,IRS-PCR与PFGE分析结果一致,是该细菌的一种优秀的流行病学工具。