Le Blanc-Louvry I, Coquerel A, Koning E, Maillot C, Ducrotté P
Radiology Department, Rouen University Hospital, France.
Dig Dis Sci. 2000 Sep;45(9):1703-13. doi: 10.1023/a:1005598615307.
Our objective was to determine the least invasive surgical procedure; to do this we compared postoperative pain, duration of ileus, and level of neurohormonal stress response after laparoscopic cholecystectomy (LC) and open cholecystectomy (OC). Postoperative recovery of patients was faster after LC than OC but comparison of the neurohormonal stress response after laparoscopic and open surgical procedures revealed conflicting results. Forty-one consecutive patients with noncomplicated gallstones were randomized for LC (N = 25) and OC (N = 16). The stress level was evaluated in patients before surgery by the Hamilton anxiety scale. Postoperative pain was assessed by a visual analogic scale (VAS) pain score and by the amount of analgesic drugs (propacetamol) administered, while the duration of ileus was determined by the delay between surgery and the time to first passage of flatus as well by the colonic transit time (CTT) measured by radiopaque markers. Plasma concentrations of anti-diuretic hormone (ADH), adrenocorticotropic hormone (ACTH), beta-endorphin (BE), neurotensin (NT), and aldosterone (Ald) were measured before and during surgery as well as 2 and 5 hr after the surgery (D0) and on the day following surgery (D1). Urinary cortisol (uCOR) and urinary catecholamine metabolites were assessed before surgery, during D0, and on D1. Patient characteristics, the duration of surgery, and the doses of anesthetic drugs were not different in LC and OC. In LC patients the VAS pain score and the doses of postoperative antalgics were lower (P < 0.05), the time to first passage of flatus was shorter (P < 0.001), and the CTT tended to be shorter (54 +/- 12 hr vs 81 +/- 17) compared to OC patients. Patients who required the highest doses of postoperative antalgics had the longest delay to first passage of flatus (P < 0.01). During surgery, all neurohormonal parameters increased compared to the preoperative period (P < 0.05), and only plasma NT concentrations were lower during LC than OC (P < 0.05). During the postoperative period, ACTH, BE, Aid, catecholamines, and uCOR concentrations were lower in LC than in OC (P < 0.05). Concentrations of hormonal parameters were higher when the duration of surgery increased (P < 0.05). A greater need for propacetamol to relieve pain was associated with a greater increase in BE, ACTH, and urinary catecholamine levels (P < 0.05-P < 0.005). When the time to first passage of flatus was delayed, levels of BE, ACTH, and catecholamines and NT concentrations were increased (P < 0.05-P < 0.005). In conclusion, LC is less invasive because this surgical procedure induces a shorter neurohormonal stress response than OC, even if the peroperative response is not different. Postoperative pain levels and the duration of ileus are associated with BE, ACTH, and catecholamine levels and NT concentrations, suggesting the importance of hormones in postoperative functional recovery.
我们的目标是确定侵入性最小的外科手术;为此,我们比较了腹腔镜胆囊切除术(LC)和开腹胆囊切除术(OC)后的术后疼痛、肠梗阻持续时间以及神经激素应激反应水平。LC术后患者的恢复比OC快,但腹腔镜手术与开腹手术术后神经激素应激反应的比较结果相互矛盾。41例连续的非复杂性胆结石患者被随机分为LC组(N = 25)和OC组(N = 16)。术前通过汉密尔顿焦虑量表评估患者的应激水平。术后疼痛通过视觉模拟评分法(VAS)疼痛评分以及所使用的镇痛药(丙帕他莫)剂量进行评估,而肠梗阻持续时间则通过手术与首次排气时间之间的延迟以及通过不透射线标志物测量的结肠传输时间(CTT)来确定。在手术前、手术期间以及手术后2小时和5小时(D0)以及术后第一天(D1)测量抗利尿激素(ADH)、促肾上腺皮质激素(ACTH)、β-内啡肽(BE)、神经降压素(NT)和醛固酮(Ald)的血浆浓度。在手术前、D0期间和D1评估尿皮质醇(uCOR)和尿儿茶酚胺代谢产物。LC组和OC组患者的特征、手术持续时间以及麻醉药物剂量无差异。与OC组患者相比,LC组患者的VAS疼痛评分和术后镇痛药剂量更低(P < 0.05),首次排气时间更短(P < 0.001),CTT也倾向于更短(54 ± 12小时 vs 81 ± 17小时)。需要最高剂量术后镇痛药的患者首次排气延迟时间最长(P < 0.01)。在手术期间,与术前相比,所有神经激素参数均升高(P < 0.05),并且LC期间血浆NT浓度低于OC(P < 0.05)。在术后期间,LC组的ACTH、BE、Aid、儿茶酚胺和uCOR浓度低于OC组(P < 0.05)。当手术持续时间增加时,激素参数浓度更高(P < 0.05)。缓解疼痛对丙帕他莫的更大需求与BE、ACTH和尿儿茶酚胺水平的更大升高相关(P < 0.05 - P < 0.005)。当首次排气时间延迟时,BE、ACTH、儿茶酚胺和NT浓度升高(P < 0.05 - P < 0.005)。总之,表示LC的侵入性较小,因为即使围手术期反应无差异,但该手术诱导的神经激素应激反应比OC短。术后疼痛水平和肠梗阻持续时间与BE、ACTH、儿茶酚胺水平和NT浓度相关,表明激素在术后功能恢复中的重要性。