Szymańska J A, Piotrowski J K
Department of Toxicology Chemistry, Medical University of Lódź, Poland.
Chemosphere. 2000 Nov;41(10):1689-96. doi: 10.1016/s0045-6535(00)00064-3.
The aim of the study was to determine whether monobromobenzene (BB) and hexabromobenzene (HBB) administered repeatedly (for 28 days) to female rats resulted in disturbances of heme synthesis. 5-Aminolevulinate dehydratase (ALA-D) and 5-aminolevulinate synthase (ALA-S) activities were slightly changed and the concentration of glutathione increased. The excretion of 5-aminolevulinic acid (ALA-U) in urine after all doses of BB and HBB increased already in the first week. After BB administration, increased excretion of coproporphyrins was detected only at the highest dose. The increased excretion of coproporphyrins following the administration of HBB could be observed already at the lowest dose (15 mg/kg). The excretion of uroporphyrins increased after two higher doses (75 and 375 mg/kg) in the fourth week of exposure. HBB also caused elevation of microsomal P450 level. The data suggest porphyrogenic activity of HBB; whereas in the case of BB we cannot exclude that elevated excretion of ALA-U resulted from kidney impairment.
该研究的目的是确定对雌性大鼠反复(持续28天)给予一溴苯(BB)和六溴苯(HBB)是否会导致血红素合成紊乱。5-氨基酮戊酸脱水酶(ALA-D)和5-氨基酮戊酸合酶(ALA-S)的活性略有变化,谷胱甘肽浓度增加。在给予所有剂量的BB和HBB后的第一周,尿中5-氨基酮戊酸(ALA-U)的排泄量就已增加。给予BB后,仅在最高剂量时检测到粪卟啉排泄增加。给予HBB后,即使在最低剂量(15毫克/千克)时也可观察到粪卟啉排泄增加。在接触的第四周,给予两个较高剂量(75和375毫克/千克)后,尿卟啉的排泄量增加。HBB还导致微粒体P450水平升高。数据表明HBB具有致卟啉活性;而对于BB,我们不能排除ALA-U排泄增加是由肾脏损伤所致。